좁다中文是什么意思
发音:
"좁다" 영어로"좁다" 뜻"좁다" 예문
中文翻译
手机版
- [형용사]
(1) 窄 zhǎi. 狭窄 xiázhǎi. 窄狭 zhǎixiá. 小 xiǎo. 仄 zè. 狭隘 xiá’ài. 浅 qiǎn. 局促 júcù. 【문어】逼仄 bīzè. 【문어】逼窄 bīzhǎi. 【방언】窄巴 zhǎi‧ba.
이 작은 길은 트럭이 지나갈 수 없을 정도로 좁다
这条小道窄得卡车开不过去
좁고 답답하다
窄紧
(물길이) 좁다
束狭
좁은 골목
狭窄的胡同 =【문어】陋巷
좁고 작다
狭小
좁은 울타리
小圈子
좁은 길
仄路 =小路
좁은 산길
狭隘的山道
마당이 매우 좁다
院子很浅
방이 너무 좁아 움직이기가 불편하다
屋子太局促, 走动不便
이 곳은 아주 가까워 편리하긴 하나, 좀 좁아서 바닷가의 넓은 곳보다는 못하다
这个地方倒很近便, 就是窄一点, 不如海边开阔
길이 좁다
路径逼狭
새 집은 비록 작지만 배치를 알맞게 하니 좁은 감은 없다
新居虽小, 布置得宜, 也不觉得逼仄
거처가 좁다
住处逼窄
이 방은 몹시 좁다
这间屋子太窄巴了
(폭이) 좁고 길다
狭长
(땅이) 좁고 작다
【문어】褊小
좁은 골짜기
夹沟子
(2) 窄 zhǎi. 褊窄 biǎnzhǎi. 小 xiǎo. 浅短 qiǎnduǎn. 【문어】褊 biǎn.
도량이 좁다
心眼儿窄
(마음·도량·견식 등이) 좁고 한정되다
狭窄
국량[도량]이 좁다
局量褊窄
소견이 좁다
目光浅短
동탁(董卓)은 성격이 강하고 좁다
卓性刚而褊
(도량·식견이) 좁고 얕다
【문어】褊陋
(도량이) 좁고 작다
【문어】褊小
(마음·견식·기량 등이) 좁고 한정되다
【문어】狭隘
좁은 견문
穴见
좁은 견식
【문어】局识
좁은 견해
陋见
좁은 세계
小天地
좁은 소견
浅见
좁은 식견
【비유】井蛙见
좁은 의미
狭义
좁은 테두리
小圈子
- "비좁다" 中文翻译 : [형용사] (1) 拥挤 yōngjǐ. 挤 jǐ. 紧紧巴巴 jǐn‧jinbābā. 목요일 정오에 역 대합실은 비좁지는 않다星期四中午的火车站大厅并不拥挤이 방에서 여섯 명이 자면 좀 비좁다这屋住六个人, 是有点紧紧巴巴 (2) 狭窄 xiázhǎi. 窄小 zhǎixiǎo. 【문어】逼窄 bīzhǎi.비좁은 작은 골목狭窄的小胡同이전 사람들의 거주 환경에서 주방은 매우 비좁았다以前人们居住环境中的厨房十分窄小길이 비좁다路面逼窄
- "좁다랗다" 中文翻译 : [형용사] 非常狭窄 fēicháng xiázhǎi. 좁다란 골목非常狭窄的胡同
- "좁디좁다" 中文翻译 : [형용사] 非常狭窄 fēicháng xiázhǎi.
- "좁게" 中文翻译 : 险些
- "좀체로 … 않게" 中文翻译 : 伄儅; 很少
- "좀체로" 中文翻译 : [부사] ‘좀처럼’的错误.
- "좀체" 中文翻译 : [부사] ☞좀처럼
- "좁쌀" 中文翻译 : [명사] 小米(儿) xiǎomǐ(r). 小米子 xiǎomǐ‧zi. 粥米 zhōumǐ. 【방언】粟子 sù‧zi. 좁쌀 가루小米面좁쌀과 쌀小米和大米
- "좀처럼 없는" 中文翻译 : 稀疏; 少有; 希
- "좁쌀공말" 中文翻译 : 团藻
例句与用法
- 이럴 때 마다 하는 말 "세상 참 좁다!"
有时我会说：这个世界很小。 - 화이트와인잔은 레드와인잔보다 볼(술을 담는 부분)의 크기가 작고 좁다.
而一瓶红葡萄酒中，总共只有几毫克，白葡萄酒中就更少。 - 이럴 때 마다 하는 말 "세상 참 좁다!"
大家总是说，“世界真小啊！ - 또 아쉬운 점은 대형 SUV 치고는 실내가 좁다.
一句话，就是中高端SUV选择有限。 - 산호초는 잘 발달되어 있으며이 지역의 해상 플랫폼은 좁다.
珊瑚礁发育良好，该地区的海平台很窄。 - 좌, 우측 끄트머리가 말려 있는 형태라 더 좁다.
右面一块较之左面小，为一低峦。 - 침대는 프랑스어, 그래서 표준 두 배 이상 좁다.
床是法国人,所以比标准的双窄。 - 삶으로 가는 길은 좁다, 그러나 그 좁은 길로 가라.
人生短暂，心存敬畏，方可大道直行。 - 한유 산석 산의 돌은 울목줄목, 길이 좁다.
山道幽暗，林荫密布，道路狭窄。 - 이것은 미국의 기준을 잊어도 뉴질랜드 기준으로 좁다.
这是通过狭窄甚至NZ标准,忘了美国标准。