찧다中文是什么意思

• [동사]
  (1) 舂 chōng. 杵 chǔ. 砻 lóng. 捣 dǎo.
  
  쌀을 다시 한 번 찧다
  把米再舂一次
  
  약을 찧다
  舂药
  
  두 섬의 벼를 찧었다
  砻了两石稻子
  
  찧은 쌀은 매우 고르다
  砻出来的米很整齐
  
  절굿공이로 약을 찧다
  杵药
  
  (2) 摔 shuāi. 碰 pèng. 撞 zhuàng. 砸 zá.
  
  빙판에서 엉덩방아를 찧다
  在冰面上摔了屁股
  
  다리를 찧다
  砸脚
  
  벽돌로 적의 머리를 찧다
  用砖头砸了敌人的头

• "짓찧다" 中文翻译 :    [동사] 乱捣 luàndǎo. 使劲捣 shǐjìn dǎo. 쑥을 짓찧어서 즙을 짜다使劲捣艾挤汁儿
• "찢어지다" 中文翻译 :    [동사] 破 pò. 撕破 sīpò. 裂 liè. 刮破. 剐 guǎ. 扯毁 chěhuǐ. 찢어진 곳破口찢어진 깃발破旗종이가 찢어졌다纸被撕破了옷이 찢어졌다衣服破了옷이 못에 걸려 찢어졌다衣服被钉子给撕破了갈기갈기 찢어지다四分五裂손발이 얼어 찢어지다手脚冻裂了무릎 언저리가 조금 찢어졌다膝盖上刮破了一点儿손을 할켜 찢어졌다把手剐破了빨리 손을 놓아라, 새 옷이 다 찢어지겠다快放手, 看把新衣服都要扯坏了
• "찢어발기다" 中文翻译 :    [동사] 扯裂 chěliè. 扯碎 chěsuì. 扯坏 chěhuài. 그는 매우 화가 나서, 책 한 권을 모두 찢어발겼다他很生气, 把一本书都扯碎了새 책을 찢어발기다扯坏新书
• "차" 中文翻译 :    偖; 次数; 汽车; 机动车; 借; 茶; 侘; 小汽车; 次; 叉; 磋; 差; 佽; 嵯; 蹉; 红茶; 车; 奓; 岔; 遮; 此; 槎; 且; 瑳; 茶叶; 徣; 自动车; 嗟
• "찢다" 中文翻译 :    [동사] (1) 撕 sī. 撕破 sīpò. 撕开 sīkāi. 撕毁 sīhuǐ. 扯 chě. 扯拉 chě‧la. 【방언】撕巴 sī‧ba. 종이를 찢다撕纸헝겊을 찢다撕布허위의 가면을 찢다撕破虚伪的面具이 천을 두 조각으로 찢다把这块布撕开밑그림을 잡아 찢다撕毁画稿편지를 갈기갈기 찢다把信撕得碎碎담벽에 붙은 낡은 광고를 찢어 버리다把墙上的旧广告扯下来내 헌 바짓가랑이를 여러 조각으로 찢었다把我的破裤腿扯拉成几片종이를 갈기갈기 찢어서 버리다[내버리다]把纸撕巴撕巴扔了 (2) 刺 cì.날카로운 금속 소리가 귀를 찢는다尖厉的金属撞击声很刺耳 (3) 悲痛欲绝 bēitòng yùjué. 撕扯 sīchě.그에 관한 소식은 사람들의 마음을 찢기에 충분하다有关他的消息, 让人家悲痛欲绝아이의 신음소리는 어머니의 마음을 찢고 있다孩子的呻吟撕扯着母亲的心
• "차 (식사)" 中文翻译 :    下午茶
• "찡하다" 中文翻译 :    [동사] 酸 suān. 그의 말에 그녀는 가슴이 찡해져서 눈물을 흘렸다听了他的话, 她心里一酸, 流出了眼泪
• "차 (장기)" 中文翻译 :    车 (朝鲜将棋)
• "찡긋하다" 中文翻译 :    [동사] 挤 jǐ. 贬. 한쪽 눈을 찡긋하다贬了贬一只眼睛
• "차 1" 中文翻译 :    [명사] 茶 chá. 茗 míng. 차를 넣다. 차를 우리다沏茶 =泡茶 =冲茶차를 달이다煎茶 =烧茶 =点茶 =熬茶 =烹茶차를 좀 드시지요您请用茶차를 권하다请茶 =让茶 =敬茶녹차绿茶홍차红茶차 거르기茶漏子 =茶斗차탁자茶几차탁자보茶桌布 =茶几布차즙茶卤儿차 농원茶园 =种植场차 제조 공장炒茶厂 =制茶厂차 도구茶具차 도매상茶贩子 =茶叶批发商나리, 앉아서 차를 드시지요老爷请入座饮茶차를 한 잔 (따라)주시오请倒一杯茶차를 대접하다以茶待人차를 다반에 받쳐 나르다用茶盘端茶杯차 애호가嗜茶者 =茶爱好者차 절구茶磨차 제조·판매상茶商차 주전자를 깨끗이 씻고 찬물을 넣어 불에 올려놓다洗净茶炊, 灌上凉水, 放在炉火上차 찌꺼기茶末 =茶渣 =茶根儿이 차는 두 번 정도 우려내야 비로소 제 맛이 난다这种茶要冲两次才能品出真正的茶味儿차를 두 냥 사다买二两茶叶차잎을 첨가해 만든 식품茶叶制成品차 테이블茶桌(儿)차 항아리茶缸차가게茶叶铺 =茶庄 =茶商贩차를 따는 아가씨들이 나비를 쫓는 무용采茶扑蝶舞차를 따는 아가씨采茶女 =采茶姑娘차를 따는 가위采茶剪刀편안하게 차를 마시며 한담하다一边舒适地饮茶一边闲谈차를 음미하다品茶차 2[명사] 差 chā. 差别 chābié. 差数 chāshù. 差距 chājù. 较 jiào. 8과 5의 차는 3이다八与五之差是三100과 25의 차는 75다100与25的差数是75차를 해소하다消除差距발전 속도의 차가 매우 크다发展速度的差距很大9와 5의 차는 4다九与五的差是四차 3[명사] 度 dù. 届 jiè. 재차再度 =在一次재차 회담을 하다再度会谈제1차 대표 대회第一届代表大会본차 졸업생本届毕业生차 4[명사]〈음악〉 ‘채’的错误. [농악의 기본이 되는 악장. 세 가락으로 이루어지는데 현재 열두 개가 전한다] 차 5 [명사] ‘이’的文言体. 차 6 [명사] 车 chē. 汽车 qìchē. 기차火车마차马车승용차轿车무개차无篷车 =敞篷车정기 운행차定期班车객차客车화물차货车삼륜차三轮车냉동차冷藏车유조차油槽车차의 체인车链차 타이어에 바람을 넣다给车胎打气차 타이어 밸브车胎汽门막차末(班)车차를 멈추다刹车 =煞车차가 충돌하다撞车차에 싣다装车빈차空车지프차吉普车차를 세우다停车차를 끌다拖车차를 기다리다候车요다음 정거장은 종로입니다. 10분간 차를 멈춥니다下一站是钟路, 停车十分钟차를 세울 수 없다刹不住车차를 몰다开车차를 대절하다包车 =雇车 =租车차 한 대를 세내다赁了一辆车차를 타고 인민공사를 참관·방문하러 가다开车前往人民公社参观访问차멀미 하다晕车차를 후진시키다倒车차를 바꿔 타다倒车 =换车북경까지 곧바로 가니, 차를 갈아탈 필요없다直达北京, 不用倒车차를 타다上车 =坐车밤차를 타고 서울에 가다搭夜车到首尔이곳에서 차 통행을 금지함此处禁止通行포두에서 상해까지도 차가 다닌다包头与上海之间也通车了전 구간 차표通车票길이 나쁘니까 차가 뒤집히지 않도록 조심하시오道儿不好, 留神别翻车이렇게 차가 막혀서는 정말 야단이군. 우리는 더 이상 앞으로 가지 맙시다这么塞车眞要命, 我们不要再向前去了그는 잠시 급한 일이 좀 있어서 차를 놓쳤다他因为临时有了点儿急事, 误了车了이곳은 길이 울퉁불퉁해서 시도 때도 없이 차가 지연된다这个地方道路不平, 车时不时就延迟오가는 사람과 수레로 붐비다. 사람과 차가 많이 다니다肩摩毂击차 7[명사] (象棋)车 (xiàngqí)jū.