코흘리개中文是什么意思

• [명사]
  (1) 鼻涕鬼 bítìguǐ.
  
  (2) 不懂事的孩子.
  
  아직 코흘리개인데, 용서해줘라
  还是流鼻涕的孩子, 原谅他吧

• "흘리다" 中文翻译 :    [동사] (1) 挥 huī. 流 liú. 掉 diào. 눈물을 흘리다挥泪 (2) 撒 sǎ. 洒 sǎ.사발을 똑바로 들어서 국을 흘리지 마라把碗端平, 别撒了汤석탄을 땅에 흘리지 마시오别把煤拉拉地上 (3) 失落 shīluò. 丢 diū. 丢掉 diūdiào. 遗落 yíluò.어디에 흘렸지丢在哪儿了 (4) 漏 lòu. 泄漏 xièlòu. 走漏 zǒulòu.비밀을 흘리다泄漏秘密 (5) 当耳旁风 dāng ěrpángfēng. 当耳边风 dāng ěrbiānfēng.왜 부모님의 말씀을 흘리려 하니为什么会把父母的话当耳旁风 (6) 草写 cǎoxiě.흘려 쓴 글자草写的字
• "가리개" 中文翻译 :    [명사] 罩 zhào. 罩子 zhào‧zi. 挡 dǎng. 挡子 dǎng‧zi. 屏障 píngzhàng. 屏风 píngfēng. 遮挡 zhēdǎng. 遮阳 zhēyáng. 遮罩 zhēzhào. 스팀 가리개[커버]暖气罩난로 가리개[덮개]炉挡儿유리창 가리개[블라인드]를 치고 있다掩着玻璃挡子안전가리개安全屏障저를 위해서 가리개를[병풍을] 쳐 주십시오请为我拉一道屏风가운데 어떤 가리개도 없었다中间没有任何遮挡
• "노리개" 中文翻译 :    [명사] (1) 佩带儿 pèidàir. 饰物 shìwù. 装饰品 zhuāngshìpǐn. 玩物 wánwù. 옷 위의 노리개衣服上的饰物나는 아름다운 작은 노리개를 내 몸에 차는 것을 좋아한다我喜欢把美丽的小装饰品佩在我的身上노리개를 사다购买玩物노리개 젖꼭지假乳头 (2) 玩物 wánwù.그녀는 그의 노리개에 불과하다她不过是他的玩物노리개로 삼다【문어】嬲
• "소리개" 中文翻译 :    [명사] ‘솔개’的错误.
• "조리개" 中文翻译 :    [명사] 光门 guāngmén. 光圈 guāngquān. 膜片 mópiàn. 조리개를 조절하다调节光门
• "땀흘리다" 中文翻译 :    [동사] 流汗 liúhàn. 淌汗 tǎng hàn. 汗下 hànxià. 함께 땀흘리다流汗在一起피와 땀흘리다流血淌汗
• "눈가리개" 中文翻译 :    [명사] 眼罩(儿) yǎnzhào(r). 眼蒙 yǎnméng. 捂眼(儿) wǔyǎn(r). 【방언】箍眼 gū‧yan. 안경과 눈가리개 두 종류로 분류된다分为眼镜和眼罩两类이때에야 말을 기둥에 묶고, 천으로 눈가리개를 하였다这才把马捆在柱子上, 还给马眼蒙上布눈가리개를 하다戴捂眼(儿)
• "물뿌리개" 中文翻译 :    [명사] 喷壶 pēnhú. 【남방어】喷桶 pēntǒng. 작은 물뿌리개를 써서 식물체의 이파리와 뿌리에 물을 뿌리다用小喷壶向植株叶面及根部喷水
• "코흐틀라얘르베" 中文翻译 :    科赫特拉-耶尔韦
• "코흐의 가설" 中文翻译 :    柯霍氏法则
• "코히나타 후미요" 中文翻译 :    小日向文世
• "코후테페케" 中文翻译 :    科胡特佩克
• "코히르 라술조다" 中文翻译 :    科基尔·拉苏尔佐达
• "코후테크 혜성" 中文翻译 :    柯侯德彗星
• "코히마" 中文翻译 :    科希马
• "코후케" 中文翻译 :    凝乳糖
• "콕 1" 中文翻译 :    [부사] 哧 chī. 가는 침으로 무릎 아래 살갗을 콕 찌르다把一根细钢针哧地刺到膝下的皮肤里콕 2[명사] 活栓 huóshuān. 旋塞 xuánsāi. 【음역어】卡克 kǎkè. 방출 콕放出旋塞

• “너…… 설마 코흘리개 권주원?
  你不是我的,呃,假释官了?