큰일中文是什么意思

• [명사]
  (1) 大事 dàshì. 大处(儿) dàchù(r).
  
  역사적 의의를 지닌 큰일
  具有历史意义的大事
  
  젊은이는 큰일을 하는 데에 뜻을 세워야지 고관이 되는 데 뜻을 세워서는 안 된다
  青年要立志做大事, 不要立志做大官
  
  큰일에나 작은 일에나 그는 매우 성실하다
  大事小事他都很顶真
  
  (2) 婚丧寿辰等的大事.

• "큰일나다" 中文翻译 :    [동사] 得了 déliǎo. 不得了 bùdéliǎo. 可了不得 kěliǎo‧bu‧de. 了不得 liǎo‧bu‧dé. 坏了 huài‧le. 이거 큰일 난 것 아니냐?这还得了吗?앗, 큰일났다. 불이야!哎呀, 不得了, 着火了!큰일났다, 살인사건이 발생했다!可了不得了, 闹命案了!정말 큰일났다. 그가 기절했다!可了不得, 他昏过去了!큰일났다. 불이야!了不得啦, 起火了!큰일났다, 비가 내리기 시작한다!坏了, 下起雨来啦!
• "큰인도시벳" 中文翻译 :    大灵貓
• "큰인기" 中文翻译 :    政变
• "큰이빨부리고래" 中文翻译 :    史氏中喙鲸
• "큰입망둑속" 中文翻译 :    隐棘鳚科
• "큰이모" 中文翻译 :    [명사] 大姨(儿) dàyí(r).
• "큰입선농어" 中文翻译 :    尖吻鲈
• "큰은대구" 中文翻译 :    白斑光裸头鱼
• "큰입우럭" 中文翻译 :    大口黑鲈

• You’re in Big Trouble 너 이제 큰일 났다
  You will be in big trouble. 你麻烦大了。
• You’re in Big Trouble 너 이제 큰일 났다
  You’re in trouble 你麻烦大了。
• [내가 네게 뽀뽀를 해줬다간 큰일 난다, 어린 마법사.]
  我能帮你做什么,年轻的女巫。
• 두꺼운 장갑을 끼고서 잡아야지 안그러면 큰일 나지요.
  记紧要戴著手套喔！否则手会痒。
• 만약 정부가 그렇게 한다면 그건 큰일 납니다.
  但如果政府出面做这样的事情，那么就是大恶。
• 『그런데 우리 두 사람 큰일 났네 그려.』
  “那我们俩都有问题，可以了？
• 빌 게이츠는 자신의 아버지보다 큰일 을 했다.
  比尔·盖茨更能体会到父亲
• ‘네가 여기서 이런 말을 하면 우리 집은 큰일 난다고!’
  「我来这裡是要告诉你们，你们家问题大了！」
• "제가 한마디만 더 하면 큰일 난다"
  “现在，如果你再说一个字，它就会非常糟糕
• 물 틀면 그땐 진짜로 큰일 남!
  水的问题，其实大得很!