탐닉中文是什么意思

• [명사]
  迷 mí. 溺 nì. 沉溺 chénnì. 着迷 zháomí. 上瘾 shàngyǐn. 【방언】迷瞪 mí‧deng.
  
  연애에 탐닉하다
  迷恋
  
  영화에 탐닉하다
  看电影入了迷
  
  주색에 탐닉하다
  溺于酒色
  
  도박에 탐닉하다
  沉溺于赌博
  
  그녀는 수영에 탐닉해 있다
  她对游泳着了迷
  
  두려워할수록 더욱 탐닉하다
  越恐怖越上瘾
  
  노는 일에 탐닉하는[골몰하는]
  사람
  迷瞪鬼

• "탐내다" 中文翻译 :    [동사] 贪求 tānqiú. 图 tú. 贪 tān. 贪图 tāntú. 红眼 hóng//yǎn. 眼馋 yǎnchán. 끝없이 탐내다贪求无度부귀를 탐내다贪求富贵명예와 이익을 탐내지 않다不图名利일시의 쾌락을 탐내다图一时痛快탐내는 바가 따로 있다别有所图잠시의 구차한 안락을 탐내면, 백년의 큰 화를 가져온다图一时之苟安, 贻百年之大患하찮은 이득을 탐내다贪图小便宜재물을 탐내다贪图财物이 집을 탐내고 있어眼馋这所房子啦
• "탐나다" 中文翻译 :    [동사] 让人眼红 ràng rén yǎnhóng. 眼热 yǎnrě. 眼馋 yǎnchán. 垂涎 chuíxián. 탐나는 물건让人眼红的东西
• "탐닉성 행동" 中文翻译 :    成瘾行为
• "탐나는도다 (드라마)" 中文翻译 :    令人垂涎之岛
• "탐독하다" 中文翻译 :    [동사] (1) 嗜读 shìdú. 耽读 dāndú. 감수성이 비교적 풍부한 소년기부터 문학 작품을 탐독하다从比较感性的少年期起, 耽读文学作品 (2) 看上 kàn//‧shàng. 爱读 àidú. 好读 hàodú.소설을 보면 안 된다고 방금 말했는데, 어째서 또 탐독하고 있느냐!刚说完你不可看小说, 怎么又看上了!러시아인들은 중국책을 탐독한다俄罗斯人爱读中国书
• "탐구자" 中文翻译 :    [명사] 探求者 tànqiúzhě. 钻研者 zuānyánzhě.
• "탐라" 中文翻译 :    [명사]〈지리〉 ‘济州岛’的旧名称.
• "탐구심" 中文翻译 :    [명사] 钻劲(儿) zuānjìn(r). 우리 모두 타인의 이러한 탐구심을 본받아야 한다咱们都学学人家的这股钻劲儿
• "탐루앙 동굴 조난 사고" 中文翻译 :    睡美人洞救援行动

• 당신은 곤경에 빠지지 않고 탐닉 할 수있는 사람들을 부러워합니까?
  你是否羨慕那些可以放纵而不会遇到麻烦的人？
• 그러나, 나의 주물에 탐닉 할 때, 나는 자위를한다. "
  我的交易一旦获利，报酬就归我所有。
• 당신의 우정은 다른 사람들이 당신과 같은 물질에 탐닉 하느냐에 달려 있습니까?
  你的友谊是否由其他人沉迷于你一样的物质决定？
• 피부와 감각을 위한 공유된 탐닉
  对肌肤和感官的共同关注
• 당신의 우정은 다른 사람들이 당신과 같은 물질에 탐닉 하느냐에 달려 있습니까?
  您的友谊是否由其他人沉迷於与您相同的物质決定？
• 일본은 아무런 처벌되지 않는 외국인을 불법으로 체포, 감금 납치 탐닉 국가이기 때문입니다.
  日本是不以任何方式受到惩罚，非法逮捕和关押外国人，因为绑架瘾的国家。
• HIV/AIDS와 유사한, 많은 탐닉 피해자는 젊습니다, 이전에 건강한 및 이미 낙인을 찍.
  类似於 HIV/AIDS，许多瘾受害者是新的，以前健康和已经打烙印。
• 겨울에는 장작 난로가 흔들리는 불꽃 치유 시간을 잊고 커피를 마시면서 독서에 탐닉.
  在冬季，在木火炉的飘动的火焰中癒合，忘记时间，一辺喝咖啡一辺沉迷於閱读。
• 다양한 수상 활동에 탐닉 할 수있는 기회를 언급 할 필요가 없을 것입니다.
  我不需要和几个可能的场景做斗争。
• HIV/AIDS와 유사한, 많은 탐닉 피해자는 젊습니다, 이전에 건강한 및 이미 낙인을 찍.
  类似于 HIV/AIDS，许多瘾受害者是新的，以前健康和已经打烙印。