표정中文是什么意思

• [명사]
  (1) 表情 biǎoqíng. 脸色 liǎnsè. 面孔 miànkǒng. 神情(儿) shénqíng(r). 神气 shén‧qì. 神色 shénsè. 表示 biǎoshì. 样子 yàng‧zi.
  
  얼굴 표정
  面部表情
  
  그의 얼굴에는 흥분된 표정이 드러났다
  他脸上流露出兴奋的表情
  
  표정이 변했다
  变了脸色
  
  무뚝뚝한 표정을 하다
  板起面孔
  
  얼굴에 유쾌한 표정이 떠올랐다
  脸上露出愉快的神情(儿)
  
  연대장의 표정은 매우 엄숙하다
  团长的神情很严肃
  
  그녀 얼굴 표정에 갑자기 긴장한 기색이 나타나기 시작했다
  她脸上的神色突然紧张起来
  
  지도원은 마음속으로는 그의 솔직한 것을 좋아하였지만, 얼굴에는 결코 칭찬하는 표정을 드러내지 않았다
  指导员心里很喜欢他的直爽, 但是脸上并没露出赞许的表示
  
  매우 기쁜 표정
  高高兴兴的样子
  
  근심이 가득어린 표정
  愁眉苦脸的样子
  
  뭐든지 다 아는 듯한 표정을 짓다
  摆出什么都知道的样子
  
  (2) 气氛 qìfēn.

• "무표정" 中文翻译 :    [명사] 毫无表情 háowú biǎoqíng. 呆 dāi. 板平 bǎnpíng. 【방언】整脸子 zhěngliǎn‧zi. 저 경찰은 평소에 항상 무표정하다那个警察平时总是毫无表情놀라서 무표정해지다吓得发呆무표정하게 바라보고 있다呆呆地望着그는 어찌할 바를 몰라 무표정하게 서 있다他不知所措, 呆呆地站着낯빛이 무표정하다脸色板平그는 무표정한 사람이어서 우스갯소리 한 번 한 적이 없다他是个整脸子, 总没说笑过
• "표절물" 中文翻译 :    代写; 借花献佛
• "표절" 中文翻译 :    [명사] 剽窃 piāoqiè. 剽袭 piāoxí. 剽取 piāoqǔ. 剽贼 piāozéi. 抄袭 chāoxí. 剿袭 chāoxí. 剪窃 jiǎnqiè. 伪作 wěizuò. 다른 사람의 것을 표절했을 뿐만 아니라, 자기 것까지도 표절했다不仅有剽窃他人的, 而且有剽窃自己的논문이 표절되다论文被剽袭많은 개념을 표절했다剽取了不少概念남의 문장을 표절하다抄袭别人的文章
• "표정이 풍부한" 中文翻译 :    形象; 能言善辩; 口若悬河; 有口才; 雄辩
• "표적이 된 학원" 中文翻译 :    通灵学园大作战
• "표제" 中文翻译 :    [명사] 标题 biāotí. 题目 tí‧mù. 眉题 méití[신문 따위의]. 书名 shūmíng[책 따위의]. 표제 뉴스标题新闻표제 음악标题音乐전단 표제通栏大字标题신문·잡지의 표제는 간단명료해야 한다报刊上的标题, 要简明醒目
• "표적 치료" 中文翻译 :    靶向治疗
• "표제 없는 단평" 中文翻译 :    款; 段; 段落
• "표적 시장" 中文翻译 :    目标受众
• "표제 음악" 中文翻译 :    标题音乐

• 할아버지 많은 표정 . . . . …
  老爷子的各种表情..
• 변호인들은 만면에 웃음을 머금었고 검찰은 굳은 표정 일색이었다.
  观众席一片哄笑，律师满脸通红。
• 물을 술처럼 마시면 저런 표정 저런 웃음이 나오는군요.
  于涛喝了一口茶水，表情是那种似笑非笑的样子。
• 10대 시절이나 지금이나 저는 말투와 표정, 행동이 비슷해요.
  半小时後有一个和现在的我眼神，动作，说话一模一样。
• 행복한 표정: 우간다 Sonrise Children’s Home의 즐거운 아이들.
  笑脸：在乌干达“Sonrise儿童之家的开心的孩子们。
• 그런데도 토끼들은 얼굴 표정 하나 동요 하나 없다.
  而兔子更没有了脸面。
• 사무실에 있던 간호사가 놀란 표정 으로 케트를 쳐다보았다.
  台子上的护士好奇地看著凯特。
• 그저 표정 없는 얼굴로 가만히 서 있을 뿐이었다.
  只是面无表情的站在那里。
• 이런 표정, 날마다 볼 수 있는 게 아닙니다.
  这个情景，不是每天都能看到的。
• 어떤 말을 해야 좋을지 어떤 표정 지어야 할지
  该说什么样的话语，该有什么的表情。