핑계中文是什么意思

• [명사]
  借口 jièkǒu. 口实 kǒushí. 凭借 píngjiè. 事由 shìyóu. 理由(儿) lǐyóu(r). 假托 jiǎtuō. 借端 jièduān.
  
  절대로 핑계대지 마라
  千万别找借口
  
  질서를 유지한다는 핑계로 엄격한 명령을 내렸다
  以保持秩序为借口, 发布了严格的命令
  
  그는 집에 일이 있다는 핑계로 먼저 일어나 갔다
  他假托家里有事, 站起来先走了

• "핑계삼다" 中文翻译 :    [동사] 找借口 zhǎo jièkǒu. 假托 jiǎtuō. 托故 tuōgù. 托词 tuōcí. 핑계삼아 오지 않다托故不来
• "핑걸주" 中文翻译 :    芬戈郡
• "핑거스타일" 中文翻译 :    指弹吉他
• "핑거볼" 中文翻译 :    [명사] 洗手指碗 xǐshǒuzhǐwǎn. (餐桌上洗手用的)洗指碗 xǐzhǐwǎn.
• "핑곤" 中文翻译 :    芬巩
• "핑거링 (성행위)" 中文翻译 :    指交
• "핑골핀" 中文翻译 :    芬国昐
• "핑" 中文翻译 :    [부사] (1) 滴溜溜(的) dīliūliū(‧de). 圆圆地 yuányuán‧de. 눈알이 핑 돌았다眼珠滴溜溜地乱转 (2) 滴溜溜(的) dīliūliū(‧de).눈물이 눈주위에 핑 돌았다泪水在眼眶中滴溜溜地打转 (3) 一阵晕 yīzhènyūn. 晕乎乎 yūnhūhū.그가 돌아보자, 자기도 모르게 또 핑 돌았다[어지러웠다]他回头一看, 不由又是一阵晕乎 (3) 嗖 sōu.그는 화살을 재, 핑 소리를 내면서 적에게 쏘았다他弯弓搭弹, 嗖的一声, 射向敌人
• "핑구" 中文翻译 :    企鹅家族

• 하기 싫으니 이런 핑계 저런 핑계를 대는 겁니다.
  千万别啊，他们会以这个为借口来造成危害的
• 별의별 핑계 끝에 난 도로 예전의 나로 돌아갔다.
  在任何其他的夜晚，我会转身回到原来的路。
• 나는 그에게 아무런 핑계 없는 사과를 바란다.
  我不想听到他的一个毫无意义的道歉。
• 부자가 되고 싶다면 핑계 좀 대지 마라
  如果你想致富，别给自己奢侈的借口
• 한마디로 말해서 내 핑계 대지 말고 당신 맘대로 해라.
  一会儿你们尽量不要说话，由我来说。
• 꿈을 시작하지 못하는 이들의 여덟 가지 핑계
  不做梦的人的八条罪状
• [김종원의 생각너머] 핑계 없는 무덤을 찾지 말자
  不要挖无意义的坟。
• 상사는 어떠한 일에도 핑계 대는 것을 싫어한다.
  总经理对任何借口都不喜欢。
• 꿈을 시작하지 못하는 이들의 여덟 가지 핑계
  不做梦的人的八条罪状。
• 요 며칠새 일이 좀 바빠졌다는게 핑계라면 핑계...
  多忙多忙多忙，都是借口……