핵시설中文是什么意思

• [명사]
  核设施 héshèshī.
  
  비밀 핵시설을 순찰하다
  巡视秘密核设施

• "시설" 中文翻译 :    [명사] 设施 shèshī. 设备 shè‧bèi. 홍수 방지 시설防洪设施전기 시설电气设备문화·오락 시설文化娱乐设施…에 시설되다设在시설이 미비한缺乏设备
• "시설물" 中文翻译 :    [명사] 设施物 shèshīwù. 시설물 관리设施物管理
• "시설비" 中文翻译 :    [명사] 设施费 shèshīfèi. 소방 시설비消防设施费
• "시설업" 中文翻译 :    [명사] 设施业 shèshīyè. 공공 시설업公共设施业
• "보호시설" 中文翻译 :    [명사] 保护设备 bǎohù shèbèi. 환경 보호시설环境保护设备
• "탁아시설" 中文翻译 :    [명사] 【홍콩방언】幼儿中心 yòu’ér zhōngxīn. 【약칭】托幼 tuōyòu.
• "핵소체" 中文翻译 :    核仁
• "핵소 고지" 中文翻译 :    钢铁英雄
• "핵실험" 中文翻译 :    [명사] 核试验 héshìyàn. 核武器试验 héwǔqì shìyàn. 대기권 핵실험大气圈核试验고공 핵실험高空核试验지하 핵실험地下核试验
• "핵산의 2차 구조" 中文翻译 :    核酸二级结构
• "핵심" 中文翻译 :    [명사] 核心 héxīn. 内核 nèihé. 重心 zhòngxīn. 肯綮 kěnqìng. 骨干 gǔgàn. 【대만방언】内圈 nèiquān. 【속어】灵魂 línghún. 【속어】节骨眼儿 jiégǔyánr. 坎儿上 kǎnr‧shang. 이것이 문제의 핵심이다这就是问题的核心~문제骨干问题핵심 역량核心力量핵심 인물核心人物핵심 멤버核心成员핵심 그룹[코어 그룹(core group)]核心小组핵심 내각(inner cabinet) [중요 정책 심의·국정 노선 채택 등을 담당하는 내각 중의 내각]核心内阁핵심적 역할核心作用핵심을 찌르다深中肯綮 =中肯 =深入肯綮질문이 바로 핵심을 찔렀다问的正是节骨眼儿上
• "핵산 중간 분해 효소" 中文翻译 :    內切酶
• "핵심 말레이폴리네시아어군" 中文翻译 :    核心马来-玻里尼西亚语群
• "핵산 외부 가수분해 효소" 中文翻译 :    外切酶
• "핵심 성공 요인" 中文翻译 :    关键成功因素

• 힐러리 개인 이메일, 朝 핵시설 관련 기밀정보 포함
  希拉里私人邮件被曝含朝核情报
• 그린란드 얼음층 녹아 미군 지하 비밀 핵시설 드러날 듯
  格陵兰岛融冰露出美秘密核弹基地
• 우리는 북한이 시리아 핵시설 건설을 도왔다고 판단했다.
  北韩否认帮助叙利亚开发核武
• 지난해 9월 남북 평양공동선언에 담긴 ‘영변 핵시설 영구 폐기’도 거론하지 않았다.
  他也沒有提及去年9月《南北平壤共同宣言》中包含的“永久废弃宁辺核设施的內容。
• 양측은 일단 초기 조치로서 핵시설 폐기와 그에 따른 보상조치에 집중하는 듯하다.
  双方似乎暂时把重点放在了作为初期措施的废弃核设施和相应的补偿措施上。
• 이에 따라 미국 정부가 북한의 비밀 핵시설 징후를 구체적으로 포착했는지 여부가 주목받고 있다.
  由此，美国政府是否具体侦查到朝鲜的秘密核设施线索正受到关注。
• 칼린은 영변 핵시설 전체를 폐쇄하고 사찰요원의 현장 진입을 허용하는 것이 장기적인 합의를 향한 중요한 발걸음이 될 것으로 보고 있다.
  卡林认为，取消整个宁边核设施，并允许核查人员进入现场，将是朝着达成长期协议迈出的关键一步。
• 영변 핵시설 반경 10~50㎞ 내에 있는 사람들은 2개월 내 80~100%가 사망하며, 30~80㎞ 지역은 20% 정도만이 생존할 수 있는 것으로 예측됐다.
  “具体而论，宁边核设施半径10~50 公里内的人在两个月内死亡80%~100%，30~80公里内的人仅能生存20%左右。
• 한 달여 조사 끝에 미국 정부는 선제 타격할 경우 미국이 파악하고 있는 북한의 핵무기와 핵시설 중 85%를 파괴할 수 있다는 결론을 내렸다.
  经过一个多月的调查，结论显示，如果美国政府发动先发制人打击，有望摧毁美国所掌握的朝鲜核武器和核设施中的85%。
• 하버드대 벨퍼센터가 발행하는 '국제안보' 2017년 봄호에서 케어 리버 조지타운대 교수 등은 폭발력 0.3㏏의 B61 핵폭탄을 사용했을 때 북한 핵시설 등을 어느 정도 무력화할 수 있는지 밝혔다.
  在哈佛大学贝尔福中心发行的《国际安全》2017年春季号上，乔治城大学教授凯尔・里弗等人介绍了使用爆炸力为0.3kt的B61核炸弹时，能从哪种程度上摧毁朝鲜的核设施等。