leave well enough alone中文是什么意思

• 得过且过见好就收
• 已满意的事情，不要再去管它。不要画蛇添足。

• "leave"中文翻译    vi. (植物)生叶，长叶。
• "well"中文翻译    adv. ( better best ) 1.好。 2. ...
• "enough"中文翻译    adj. 充足的，足够的。 enough eggs, e ...
• "alone"中文翻译    adv. 1.单独地；独自；孤独地。 2.〔用在名词或代 ...
• "well enough alone" 中文翻译 :    主打
• "leave well alone" 中文翻译 :    不要画蛇添足
• "leave alone" 中文翻译 :    别管…，听任…; 不打扰 搜狐汽车不干预; 不打扰,不干预; 不打扰，不惊动; 不打扰,听其自然; 不干涉; 不管,不理会；不打扰; 不管，听其自然; 不要管(某人)，不要碰(某物); 不要惹人生气; 让…独处; 让…独自呆着；不打扰，不干预; 让独自呆着, 不打扰; 让独自呆着,不打扰; 让独自呆着，不干预，不打扰; 听其自然,不要去管; 听其自然，更不用说
• "well enough" 中文翻译 :    还好, 还可以
• "but that alone is hardly enough anymore" 中文翻译 :    这已经再也不足以...了
• "good intention alone is not enough" 中文翻译 :    光有好的意愿还不够
• "leave oneself enough leeway for" 中文翻译 :    留有后路
• "and leave me all alone" 中文翻译 :    然后现在又把我抛弃
• "leave britney alone" 中文翻译 :    不管布兰妮
• "leave him alone" 中文翻译 :    让他一个人呆会儿
• "leave me alone" 中文翻译 :    阿捎有难; 别烦我; 别管我; 别理我; 不要打扰我; 不要理我; 和上一句中的; 妙探双雄; 让我一个人呆会儿; 我烦着呢; 有要求别人; 自乐背新二
• "leave my affairs alone" 中文翻译 :    甭管我的事
• "leave severely alone" 中文翻译 :    绝对不理
• "leave someone alone" 中文翻译 :    不打扰某人
• "leave the others alone" 中文翻译 :    不管别人
• "leave them alone" 中文翻译 :    别管他们
• "let me leave it alone" 中文翻译 :    那就让我把它撇在一边吧
• "please leave me alone" 中文翻译 :    请别打扰我
• "so leave me alone" 中文翻译 :    所以不要打扰我
• "be well enough to walk about" 中文翻译 :    康复至可以走动
• "let well alone" 中文翻译 :    不要画蛇添足

• Republicans would have spared themselves much future trouble if they had left well enough alone in tariff legislation .
  如果共和党人在关税立法方面很少过问，他们以后会省去许多麻烦。
• ' cause you just couldn ' t leave well enough alone , could you
  你就是不能让平静过日子,是不是
• Can ' t you just leave well enough alone
  你不能少管一些闲事吗？
• You couldn ' t just go back to your swamp and leave well enough alone
  你就不能回你的沼泽地去，成全这里的好事吗？
• Aren ' t you going to revise your latest book ? leave well enough alone , will you
  你还打算修订你的近作吗？别画蛇添足了，好吗？
• Wizards , who are just having a great time so leave well enough alone , confine their innovations to constructing larger mead coolers , adding fluffier cushions , and using fabric that is easier to get the unidentified stains out of so the wife doesn ' t ask too many questions
  享受了美妙时光却让妻子独守空房的男巫们限制她们的创新而去制造更大的酒柜，增加舒适的软垫，使用新型布料使那些未知的污渍更容易去除，以使他们的妻子不要问太多的问题。

• leave well enough alone 意味
• leave well enough alone meaning
• leave well enough alone en francais
• leave well enough aloneとは意味（余計｛よけい｝なことをせずに）その［現状｛げんじょう｝の］ままにしておく、現状｛げんじょう｝でよしとしておく