怀有恶意的法文

avoir de mauvaises intentions

例句与用法

Il s ' agit là de fléaux qui sont souvent manipulés par ceux qui sont animés de mauvaises intentions à l ' égard de l ' humanité.
这些社会弊病往往被那些对人类怀有恶意的人所利用。
En résumé, nous devons affronter les causes du terrorisme en toute honnêteté et sans malveillance pour qui que ce soit.
简言之，我们必须诚实地、不对任何人怀有恶意地解决恐怖主义的根源。
Il faut tenir compte de ces vérités et en débattre en toute honnêteté et sans malice à l ' égard de qui que ce soit.
必须以诚恳而没有对任何一方怀有恶意的方式来面对和讨论事实真相。
Le fait est que ses assistants ont recueilli leurs informations auprès de personnes mal intentionnées qui ignorent tout des réalités dans le pays.
事实是，特别报告员的助手向那些根本不了解该国实际情况、并怀有恶意的人了解情况。
Il affirme que le juge a mal orienté le jury lorsqu ' il a dit que l ' on n ' avait pas suggéré à Thompson, lors du contre-interrogatoire, que celui-ci en voulait peut-être à l ' auteur.
该律师称,法官误导陪审团,因为在诘问时未说明Thompson对提交人怀有恶意。