怀有恶意的法文

• avoir de mauvaises intentions

• "怀"法文翻译    名 1.poitrine;sein她把孩子搂在~里.elle porte l'enfant
• "怀有"法文翻译    vouer
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "恶"法文翻译    名 mal;vice;méchanceté无~不作se livrer à tous les
• "恶意"法文翻译    名 malveillance;intention vicieuse;malice
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "对某人怀有恶意" 法文翻译 :    vouloir du mal à qn
• "没有恶意" 法文翻译 :    sans songer à mal
• "含有恶意的闲话" 法文翻译 :    cancans malveillantescancans malveillantscommérages malveillantescommérages malveillants
• "没有恶意的戏弄" 法文翻译 :    blaguer
• "没有恶意的打趣" 法文翻译 :    un innocent badinage
• "没有恶意的谎话" 法文翻译 :    mensonge innocent
• "怀有" 法文翻译 :    vouer
• "恶意" 法文翻译 :    名malveillance;intention vicieuse;malice
• "恶意的" 法文翻译 :    vachard,evenimeux,serossard,-e
• "有恶习的" 法文翻译 :    malvicieux
• "开始怀有" 法文翻译 :    concevoir
• "怀有二心的" 法文翻译 :    trompeurambidextre
• "怀有偏见" 法文翻译 :    怀旧的歌曲chansons nostalgiques
• "怀有敌意" 法文翻译 :    hostile
• "怀有敌意的" 法文翻译 :    hostile
• "怀有父爱" 法文翻译 :    avoir la fibre paternelle
• "有恶臭的空气" 法文翻译 :    有风度avoir des manières grâcieuse
• "怀有一种想法" 法文翻译 :    caresser une idée
• "不怀恶意地" 法文翻译 :    sans penser à mal

• "Avec malice à l'égard zéro, avec charité envers tous."
  "怀有恶意什么也得不到，怀有善意得到所有"
• "Avec malice à l'égard zéro, avec charité envers tous."
  "怀有恶意什么也得不到，怀有善意得到所有"
• Je suis peut-être l'objet d'une malédiction.
  也许是有人对我怀有恶意对我下咒了
• Le fait que ce visa n ' ait pas été délivré a confirmé que le refus du pays hôte était prémédité.
  这些签证没有签发表明东道国早就怀有恶意。
• De plus, les forces israéliennes s ' acquittent de leurs tâches de façon arbitraire et vindicative.
  以色列部队执行任务时态度专横并怀有恶意，手腕极为严厉。
• Il s ' agit là de fléaux qui sont souvent manipulés par ceux qui sont animés de mauvaises intentions à l ' égard de l ' humanité.
  这些社会弊病往往被那些对人类怀有恶意的人所利用。
• En résumé, nous devons affronter les causes du terrorisme en toute honnêteté et sans malveillance pour qui que ce soit.
  简言之，我们必须诚实地、不对任何人怀有恶意地解决恐怖主义的根源。
• Il faut tenir compte de ces vérités et en débattre en toute honnêteté et sans malice à l ' égard de qui que ce soit.
  必须以诚恳而没有对任何一方怀有恶意的方式来面对和讨论事实真相。
• Le fait est que ses assistants ont recueilli leurs informations auprès de personnes mal intentionnées qui ignorent tout des réalités dans le pays.
  事实是，特别报告员的助手向那些根本不了解该国实际情况、并怀有恶意的人了解情况。
• Il affirme que le juge a mal orienté le jury lorsqu ' il a dit que l ' on n ' avait pas suggéré à Thompson, lors du contre-interrogatoire, que celui-ci en voulait peut-être à l ' auteur.
  该律师称,法官误导陪审团,因为在诘问时未说明Thompson对提交人怀有恶意。