深海动物的法文
faune abyssale
例句与用法
更多例句： 上一页 - Les activités anthropiques et l ' accumulation de déchets solides (par exemple, des filets de pêche abandonnés, des pièges, des ancres, des débris et des pneus) peuvent menacer les habitats marins, créer des conditions d ' anoxie pour la faune benthique et dégrader l ' ensemble de l ' écosystème marin.
人为活动和积累的固体废物（如丢弃的鱼网、鱼栅、船锚、残余物和轮胎）会对海洋栖息地构成威胁，给深海动物造成缺氧环境，并对整个海洋生态系统产生负面影响。 - Sur le plan scientifique, cette classification peut fournir une base pour les hypothèses et études scientifiques poussées sur l ' origine et l ' évolution des assemblages de faune des eaux profondes ainsi que sur les corrélations existant entre les communautés d ' espèces et les milieux de la haute mer et des grands fonds marins.
在科学上说，这个生物地理学分类法可以提供一个基础，以供对深海动物会聚的来源和演变，并对物种群落与开阔海和深海海床环境的关联，作出假定和进一步的科学研究。 - D ' autres recommandations portaient sur divers aspects de la coopération en matière de recherche biologique, notamment la coopération internationale pour l ' élaboration d ' une taxinomie des questions concrètes touchant les formes de réaction possibles des communautés animales des grands fonds marins face aux effets prévisibles de l ' exploitation minière de ces grands fonds.
此外，该讲习班还就合作进行生物研究领域提出多项建议，包括在发展分类法方面进行国际合作，以及关于深海动物群落对深海底采矿预期影响的可能反应方式的具体问题。
