仕掛け中文什么意思

日文发音:

用"仕掛け"造句

しかけ
0
仕掛け;仕懸け
【名】
+更多解释...

仕: 仕shì （1）官吏になる.出仕する ...
掛け: かけ2 2 掛け【名】赊帐;重量 ...
ばね仕掛け: banejikake ばねじかけ弹 ...

下载查查日语App随时查词查翻译

例句与用法

計算機に仕掛けられたバックドアやＤｏＳ攻撃などでは，ヘッダ情報の中に仕様外の値が書き込まれている場合がある．
计算机里设置的后台和ＤｏＳ攻击等，在标题信息中有时候被写成方法外的值
そのため，制約条件を回避しつつ要求／機能を満たす機構，構造の発見を支援する仕掛けが必要となる．
为此，能够在避免限制条件的同时满足要求／机能的机制以及能够辅助构造的发现的装置是必需的。
本稿の本旨は理想的なコミュニケーションにはこれだけでは不十分であり，その上に上記の仕掛けの必要性を主張することである．
本稿的宗旨是认为要实现理想的交流仅有这些是不够的，还需要上述的结构。
ｌｉｓｔｅｎポート（ｌｉｓｔｅｎ）ウイルスの中には感染した端末を後で利用するためにバックドアを仕掛けるものがいる．
ｌｉｓｔｅｎ端（ｌｉｓｔｅｎ）为了重新利用感染了病毒终端，需要设置暗中的通道。
「鼎立関係」や「キャスチングボート（を握る）」などの語から連想する仕掛けが可能かどうかについて，今後の検討する必要がある
关于从“鼎立关系”和“（掌握）决定性的一票”等词语中联想的手法是否可能，今后有必要进行探讨。
初めの１つ目のパケットから未知の攻撃を仕掛けてくる侵入者については，提案するＩＴＳは正規システムを守ることができない．
从最初的第１个程序包开始，对于开始着手于未知攻击的入侵者来说，所提议的ＩＴＳ是不可能保护标准正规系统的。
仕掛けと色当ては別のＣｌａｓｓｉ．ｅｒＳｙｓｔｅｍで行っているが，結果はほぼ同じなので，ここでは色当て側の結果だけを掲載する．
招数和猜色分别用Ｃｌａｓｓｉ．ｅｒＳｙｓｔｅｍ来进行，由于结果几乎相同，因此这里只登载猜色的结果。
しかし，インフォーマルコミュニケーションにおける知的触発の仕掛けはいまだに不透明な部分が多く，システムを構築するための手がかりも少ない．
可是，关于非正式交流的智力触发的装置至今仍然不明朗的部分有很多，为构筑系统的线索也很少。
反対に，長い時間続けて繰り返し楽しめるような仕掛けも必要であり，時間をかけて上達するようなことや，新しい遊び方を発見するようなことも起こる。
反之，可以使体验者长时间反复享受娱乐的设置也是有必要的，体验者可花费时间来提高其熟练度，或者发现新的玩法。
そこで，実装されていない処理のプログラミングは学習者に委譲してしまい，学習者が実装したプログラムをサーバ?システム側から実行できるような仕掛けを考案した．
因此未安装的处理的编程便需要委托给学习者，这里提出了学习者可以在服务器系统端运行已安装的程序的手法。