一丝不苟地的法文

scrupuleusement
fidèlement

例句与用法

Elle compte que le Secrétaire général respectera scrupuleusement les dispositions du projet de décision L.26.
代表团认为，秘书长将一丝不苟地遵守决定草案L.26的条文规定。
Car ce n ' est qu ' en les appliquant scrupuleusement que la communauté internationale pourra éradiquer les racines du terrorisme.
因为国际社会只有一丝不苟地执行才能彻底铲除恐怖主义的根源。
L ' orateur tient à rappeler à cet égard que le Groupe respecte scrupuleusement le caractère international de l ' Organisation.
发言者坚持就此回顾说，该集团一丝不苟地尊重联合国组织的国际性质。
Nous saluons les efforts inlassables et méticuleux qu ' il a déployés pour parvenir à des résultats positifs pendant le cycle triennal.
我们赞扬他不知疲倦、一丝不苟地努力在三年周期中取得一些积极成果。