一片好意的英文

a show of hospitality; an atmosphere of goodwill; a piece of kindness

• 一片:    a slice; a fardel; ...
• 好意:    good intention; ki ...
• 好心好意, 出于一片好心:    with the best of i ...

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. " though it is difficult , " said jane , " to guess in what way he can mean to make us the atonement he thinks our due , the wish is certainly to his credit .
   吉英说： “他说要给我们补偿，我们虽然猜不出他究竟是什么意思，可是他这一片好意也的确难得。 ”
2. The letter began by expressing the writer s unfeigned joy at d urberville s conversion , and thanked him for his kindness in communicating with the parson on the subject
   在信的开头，写信人对德贝维尔的转变表示由衷的高兴，接着又感谢他的一片好意，就这个问题跟他通信。
3. " my dear count , " said albert , " i will endeavor to return your politeness at rome , and place my coup at your disposal until your own be ready .
   “亲爱的伯爵， ”阿尔贝说道， “我当尽力来报答您在罗马待我的一片好意，在您自己的马车还没有备妥以前，您可以用我那辆双人马车。 ”
4. " she had better have stayed at home , " cried elizabeth ; " perhaps she meant well , but under such a misfortune as this , one cannot see too little of one s neighbours
   伊丽莎白大声说道： “还是让她待在自己家里吧，她也许真是出于一片好意，但是遇到了这样一件不幸的事，谁还乐意见到自己的邻居？
5. But if we do not venture , somebody else will ; and after all , mrs . long and her nieces must stand their chance ; and therefore , as she will think it an act of kindness , if you decline the office , i will take it on myself .
   不过，要是我们不去尝试尝试，别人可少不了要尝试的。话说到底，郎格太太和她的侄女一定不肯错过这个良机。因此，要是你不愿意办这件事，我自己来办好了，反正她会觉得这是我们对她的一片好意。 ”