中式英语的英文

chinglish

pk

• 中式:    Chinese style
• 英语:    English
• 中式英语十例浅析:    analysis ten examp ...

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. Chinglish and interlanguage theory
   中式英语与中介语理论
2. Beginning , we just say chinese style english in any case . go easy
   刚开始，我们可是说中式英语。慢慢来。
3. This is typical chinese english
   这是典型的中式英语。
4. Chinglish in the translation of chinese into engilsh by analysing the sematic structures
   从汉英语义结构的角度看汉译英中的中式英语
5. Moreover , network english and the chinese type english also may use ( does not recommend )
   另外，网络英语和中式英语也可以使用（不推荐） 。

百科释义

随着中国大陆地区全民学英语的状况加深，中式英语（Chinglish）作为一门具有中国特色的独特的英语方言逐渐形成。中式英语具有一些独特的词汇和短语，这些内容大多是在汉语的语义上，通过合理的构词法等法则转换到英语的，这使得在其他英语使用者看来不知所云，比如：testisache（蛋疼，或eggache、ballache）、gelivable（给力的）、caopoint（槽点）、Long time no see（好久不见）。中式英语的英文名Chinglish就来自Chinese和English的合写。