分文不值的英文
not worth a farthing; be not worth a straw [a pin; a fig; a rush]
例句与用法
更多例句： 上一页 - Come and see me , we ll laugh , we ll talk , but don t go getting ideas about my merits : they are very small
您常常来看看我，我们一起谈谈笑笑，但是用不着过分看重我，因为我是分文不值的。 - However , with the collapse of the us nasdag share index earlier this year resulting in the plunge in prices of technology shares listed on it and elsewhere , the hitherto valuable share options held by numerous paper dot . com millionaires have become virtually worthless in these changed circumstances
今年初,纽约自动报价股市指数大跌,致使挂牌于其中以及在各地上市的科技股价格猛泻,众多帐面上的百万富翁先前手持的网络公司股票选购权实际上已分文不值。 - However , with the collapse of the us nasdag share index earlier this year resulting in the plunge in prices of technology shares listed on it and elsewhere , the hitherto valuable share options held by numerous paper dot . com millionaires have become virtually worthless in these changed circumstances
今年初，纽约自动报价股市指数大跌，致使挂牌于其中以及在各地上市的科技股价格猛泻，众多帐面上的百万富翁先前手持的网络公司股票选购权实际上已分文不值。 - It is backed by the government of the united states of america . and as a result of that , that is what gives this useless valueless piece of paper its worth . and without that backing , this piece of paper has zero value ; it could be simply tossed into the fire and used to create some warmth
不管我怎样去处理，它的价值还是不变，能保持价值的理由是支持它的价值是最可靠的机构美国政府，是她赋予这张分文不值的纸价值一百元的，若没有这支持，这张纸的价值就是零，轻易就让人丢进火里，产生一点点温暖。
