天的韩文

(1)[명사] 하늘. 천공(天空).

太阳一出满天红;
해가 떠오르자 하늘이 온통 붉어지다

天上有星星;
하늘에는 별이 있다

明朗的天;
맑은 하늘

顶天立地;
하늘을 떠받치며 땅에 우뚝 서다 [영웅의 기개를 형용함]

天亮了;
하늘이 밝아졌다. 날이 샜다

(2)[명사] 꼭대기 부분.

天窗;
활용단어참조

天桥;
활용단어참조

(3)[부사] 가장. 몹시. 대단히.

天好;
활용단어참조

(4)[명사] 하루.+更多解释... 날. 일(日).

今天;
오늘

每天;
매일

前天;
그저께

明天;
내일

第二天;
이튿날

一整天;
온종일

一天二十四小时;
하루 24시간

一周七天;
일주일 칠일

(5)[명사] 낮.

忙了一天一夜;
하루 낮 하루 밤 바빴다

夏天天长夜短;
여름은 낮이 길고 밤이 짧다

放了半天假;
반나절 휴업했다

(6)(天儿) [명사] 하루 중의 어떤 시각.

五更天;
5경의 시각

天儿还早呢;
시간이 아직 이르다

天已晌午了;
시간이 벌써 한낮이 되었다

(7)[명사] 계절. 시절.

春天;
봄

三伏天;
삼복

冷天;
추운 계절

黄梅天;
장마철

(8)[명사] 기후. 날씨.

天冷了;
날씨가 추워졌다

阴天;
흐린 날씨

下雨天;
비오는 날씨

天晴了;
날이 개다

天旱;
날이 가물다

(9)[형용사] 타고난. 천부의. 천성의.

天性;
활용단어참조

天才;
활용단어참조

(10)[명사][형용사] 자연(의). 천연(의). 인력(人力)으로 어찌할 수 없는 것(의).

人定胜天;
인간은 자연을 극복할[이길] 수 있다

改天换地的革命精神;
천지를[자연을] 개벽할 만큼 열렬한 혁명 정신

天灾;
활용단어참조

(11)[명사] 하느님. 하늘.

天哪!;
맙소사! 하느님!

天知道!;
하늘만이 안다. 아무도 모르다

天意;
하늘의 뜻. 조물주의 뜻

天所使然的;
하늘이 그렇게 한 것

天人所不许的;
하느님도 사람도 용서 못할 일

老天爷;
하느님

(12)[명사] 하늘. 천국. 천당. 천계(天界). 낙원.

天堂;
활용단어참조

归天;
천당으로 가다. 죽다

(13)[명사]【문어】 옛날, 제왕(帝王)이나 제왕이 사용하던 물건을 존칭할 때 쓰임.

天颜;
황제의 안색. 황제의 심기(心機)

天阙;
활용단어참조

(14)[명사] (책의) 쪽 상단의 공백.

天地头;
활용단어참조

• 定更(天):    [명사] 옛날, 초경(初更)을 알 ...
• 起更(天):    ☞[定dìng更(天)]

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 제례일 매년 10월 첫 번째 일요일과 그 전날
   毎年10月的第3个星期日以及前一天
2. 다시 바티칸 미술관을 올 수 있기를 간절히 바라며...
   期待有一天能夠再临奧赛美术馆...
3. 미국에서는 매일 1만 명의 베이비부머가 65번째 생일을 맞는다.
   在美国，每天有 1 万人欢庆 65 岁生日。
4. 당신은 당신의 열매가 자연스럽게 풍만 해 지길 원합니다.
   纯粹只想让您品味谷物天然的美好。
5. “···그래, 이렇게 된 이상 자네에게도 일찍 실토하도록 하지.
   “好，那让我送你早点上西天。