如虎添翼的韩文

【성어】 범이 날개를 얻은 격이다. [더욱 더 힘이 강해졌거나 흉악해졌음을 비유함]

今玄德得诸葛亮为辅, 如虎添翼矣;
지금 현덕이 제갈량을 얻어 보좌로 삼았으니 범이 날개를 얻은 격이다 ＝[如虎生翼]

例句与用法

更多例句：上一页

지구에서 천국과 가장 가까이 닿아 있으며 순수하고 따뜻한 사람들이 있어 더욱 아름다운 곳들.
至於已在带地设有据点，並和带地业者打好关系的公司，对争取这类业务更是如虎添翼。
시즌 중에 영어 실력만 향상된다면, “Eileen의 합류는 광저우 차지에 큰 도움이 될 것입니다.
只要他的英语能力能够在本赛季进一步提高，Eileen的加入对冲锋队来说将是如虎添翼。
뛰어난 속도의 NVMe 인터페이스 덕분에 X5는 용량이 큰 데이터도 빠른 속도로 처리할 수 있습니다.
配备的NVMe接口让X5如虎添翼，可以高速度处理繁重的数据。
더 최신이며, 더 빠르고, 더 나은: Alienware 15에는 새로운 PCIe SSD가 도입되어 성능에 큰 활력소가 되어 줍니다.
更新、更快、更好：Alienware 15 加入了全新的 PCIe 固态硬碟，让效能如虎添翼。
“Tom과 Ron은 Aqua-Chem 경영진에 매우 귀중한 자산이며 우리의 성장 전략을 실현하는 데 매우 가치있는 지원을 제공할 것입니다.라고 Gensterblum은 말했습니다.
“Ron 对于 Aqua-Chem 管理团队来说可谓是如虎添翼，他为我们实施发展战略提供了许多有价值的支持，Gensterblum 表示。