妄动的俄文

[wàngdòng]
действовать безрассудно [опрометчиво]; сумасбродство

• 轻举妄动:    [qīngjǔ wàngdòng] ...

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 美国将继续与其盟国和伙伴合作，阻止此类轻举妄动，并作出适当反应。
   Соединенные Штаты будут попрежнему взаимодействовать со своими союзниками и партнерами, с тем чтобы не допустить столь непродуманных действий и надлежащим образом отреагировать на них.
2. 这种新的妄动预示了“基地”组织的战术改变，他们想要找一些具有更大国际影响的目标。
   Эта «новая смелость» может предвещать какое-то изменение в тактике «Аль-Каиды» и готовность искать цели, которые будут иметь более сильный международный резонанс.
3. 不过，这种性质的过渡总是极具挑战性，在二级数据中心充分就绪之前，不应轻举妄动。
   Вместе с тем преобразования такого рода всегда сопряжены с огромными трудностями и не могут быть предприняты до создания надлежащего дублирующего центра хранения и обработки данных.
4. 这种不负责任的言论反映出霸权心态，对核环境下轻举妄动所可能造成的危险[后後]果浑然不觉。
   Такие безответственные заявления отражают гегемонистский менталитет, сопряженный с игнорированием опасных последствий авантюризма в ядерном контексте.
5. 在海湾战争期间，由于面对着压倒性的报复威胁，萨达姆·侯赛因不敢轻举妄动，使用大规模毁灭性武器。
   Угроза массированного возмездия удержала Саддама Хусейна от применения оружия массового уничтожения в ходе войны в Персидском заливе.