导出的的法文

dérivé,e

例句与用法

Parmi les multiples techniques de surveillance disponibles, il s ' agissait de choisir des techniques correspondant bien aux scénarios de fuites envisagés.
已有许多监测技术，应当针对所推导出的渗漏情景选择具体监测方法。
Je pensais que c'était basé sur des modèles informatiques, qu'il y avait beaucoup d'exagération, et que cela servait une cause militante.
我以为这只是基于电脑模型推导出的结论有很大的夸张成分被激进分子用作借口
Avec la prudence voulue, on peut estimer les avantages en utilisant les méthodes et les résultats découlant d’autres travaux de recherche. Table des matières
如果适当地小心谨慎，是能够从专题研究导出的方法和结果求出利得估计值的。
L’importance des informations issues de données recueillies par télédétection était illustrée par l’utilisation qui en était faite à des fins de surveillance et d’évaluation en cas de catastrophe.
从遥感数据中推导出的信息的重要性在灾害监测和评估的应用中得到了证明。
Perfectionner les algorithmes d’extraction des données obtenues par télédétection de sorte que les paramètres géophysiques déduits de ces données soient plus représentatifs des mesurages directs;
改进遥感数据的检索算法，以使所导出的地球物理参数能更好地表示直接的测量结果；