出的法文

1.[placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée]拿~证件présenter ses pièces justificatives.
2.[pour indiquer l'identification]我看不~他有多大年纪.je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir~太阳了.le+更多解释... soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer~主意donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer这个厂~的汽车les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir~事故.il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser不~三年d'ici trois ans.
6.exhaler~气décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre一~[
出
]戏un opéra;une pièce de théâtre

• 做(出):    faire
• 出（出去）:    sortir
• 开(出)价:    offrir

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Cela dit, ils ne peuvent se cacher éternellement au sous-sol.
   我该指出 他们不能永远藏在地下室
2. Je ne peux pas sortir ou être exposé à l'extérieur.
   我不能出门 或者暴露在外界环境下
3. Juste avant de te renvoyer et d'essayer de te tuer.
   就在他带你出去并准备杀了你的时候
4. Tant qu'elle sera en terrain connu, ça ne fonctionnera pas.
   直到她在家里安全地生活，不出意外
5. Si vous ne sortez pas, je vous fais jeter dehors.
   如果你不出去 我就叫人把你轰出去