岔路的俄文

pinyin:chàlù
1) ответвление дороги; развилка
2) перен. кривой (неправильный, порочный) путь

例句与用法

秘书长两年前曾说过，联合国正处于一个三岔路口。
Два года назад Генеральный секретарь сказал, что Организация Объединенных Наций находится на перепутье.
安放在biyanun岔路的两枚爆炸装置被拆除引信。
В Баянуне было обезврежено два взрывных устройства.
他宣布我们已经走到一个三岔路口，因此必须进行大幅度改革。
Он заявил, что мы стоим на распутье, поэтому радикальная реформа необходима.
秘书长正确地指出，联合国已经来到了一个历史性的岔路口。
Генеральный секретарь совершенно прав, отмечая, что Организация Объединенных Наций оказалась на переломном этапе своей истории.
正如秘书长科菲·安南指出的那样，联合国正站在一个三岔路口。
Как заметил Генеральный секретарь Кофи Аннан, Организация Объединенных Наций достигла развилки дорог.