工商局的法文
chambre de commerce et d'industrie
例句与用法
更多例句： 上一页 下一页- Existe-t-il des offices de transfert de technologie et des associations d ' entreprises offrant une aide pour la protection de la propriété intellectuelle et l ' acquisition de la technologie?
是否有提供知识保护和支持获取技术的技转办和工商局？ - Depuis 1998, l ' autorité chinoise compétente envoie chaque année des fonctionnaires participer à des cours de formation financés par l ' Agence japonaise de coopération internationale et organisés par la Commission japonaise des pratiques commerciales loyales.
自1998年起，国家工商局每年派官员参加由日本国际合作局资助并由日本公平贸易委员会组织的培训班。 - En outre, l ' autorité chinoise compétente a envoyé une délégation en Australie pour y étudier la législation sur la concurrence et la manière dont l ' ACCC s ' emploie à la faire appliquer.
此外，国家工商局派遣了一个代表团就澳大利亚竞争立法和澳大利亚竞争和消费者保护委员会执法情况进行考察研究。 - L ' autorité compétente, à savoir le " Board of Trade and Industry " (Conseil du commerce et de l ' industrie), était habilitée à mener des enquêtes sur instruction du ministre compétent, lequel avait le droit d ' accepter ou de rejeter ses recommandations.
主管机关工商局被授权按照有关部长的指示进行调查，而该部长则被授权批准或否决工商局的建议。 - L ' autorité compétente, à savoir le " Board of Trade and Industry " (Conseil du commerce et de l ' industrie), était habilitée à mener des enquêtes sur instruction du ministre compétent, lequel avait le droit d ' accepter ou de rejeter ses recommandations.
主管机关工商局被授权按照有关部长的指示进行调查，而该部长则被授权批准或否决工商局的建议。
