指文的俄文

pinyin:zhǐwén
линии на пальцах; отпечатки пальцев; дактилограмма

例句与用法

更多例句：  上一页  

1. 履行机构指出，以上第216段所指文件将不影响对这些问题的审议结果。
   ВОО отметил, что документы, охарактеризованные в пункте 216 выше, никоим образом не будут предопределять результаты рассмотрения этих вопросов.
2. 文件的质量是指文件的逻辑性和连贯性以及文件是否符合方案设计的良好做法。
   Под качеством документа понимались логичность и ясность изложения, а также их соответствие передовым методам составления программ.
3. 18个缔约方作了发言，提议修改载于以上第26段所指文件中的各项决定草案。
   С заявлениями выступили представители 18 Сторон, предложившие изменения к проектам решений, содержащимся в документах, упомянутых в пункте 26 выше.
4. 有与会者就此指出，该款显然只是指文书草案下的通知，而不是指其他某个运输公约下的通知。
   В ответ было указано, что из этого пункта ясно следует, что речь идет об уведомлении в соответствии с проектом документа, а не в соответствии с какой-либо другой транспортной конвенцией.