指日可待的俄文

[ zhǐrìkědài ]发音:

[zhǐrì kědài]
обр. уже не за горами; остались считанные дни

例句与用法

我相信，就战略问题达成协议指日可待。
Все государства — большие и малые, сильные и слабые — уязвимы перед лицом терроризма и его последствий.
由于这些最近的发展，《全面禁试条约》的生效指日可待。
Благодаря этим недавним сдвигам, вступление ДВЗЯИ в силу вполне может стать реальностью.
打破数十年来核裁军领域里的僵局似乎终于指日可待了。
Возникло впечатление, что Наконец возможен выход из застоя, который на протяжении десятилетий царил в ядерном разоружении.
一旦具备必要条件，《稳定与结盟协定》的签署指日可待。
Подписание соглашения о стабилизации и ассоциации может наконец быть осуществлено, как только будут выполнены необходимые условия.
他说，马拉维向世界展示：《千年发展目标》指日可待了。
Он заявил, что страна показывает всему миру, что Цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, вполне достижимы.