线条的俄文

[xiàntiáo]
1) жив. штрих; штриховка
2) контур; очертания

• 粗线条:    pinyin:cūxiàntiáo1 ...
• 细线条:    pinyin:xìxiàntiáoш ...
• 粗线条的:    жирныйрезкий

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. 这部分以粗线条的方式勾划出了国际社会对难民问题的主要对策。
   В части I дается грубая хронология некоторых основных проблем прошлого и отображаются важнейшие элементы деятельности международного сообщества в связи с проблемой беженцев.
2. 秘书长的这份报告总的来说是一般性的，提出了粗线条的管理改革倡议。
   В докладе Генерального секретаря, носящем в основном общий характер, в общих чертах излагаются инициативы по реформе в области управления.
3. 小组还注意到，沙特阿拉伯的估计假定补救地区将正好回到基线条件。
   Группа также отмечает, что оценка Саудовской Аравией строится на допущении, в соответствии с которым восстанавливаемые территории лишь вернутся в исходное состояние.
4. 所谓“扭索饰”图案，这是一种由相互交织的线条组成的呈蜘蛛网状图案的标志。
   так называемые гильоши, которые представляют собой рисунок в виде узора из комбинаций линий, образующих защитную сетку.
5. 考察的目的是确定合同区的基线条件，查看扰动[后後]海底群落恢复情况。
   Цель этой экспедиции заключалась в установлении исходных условий в контрактном районе и изучении того, как восстанавливаются бентичные сообщества после возмущения.