In half a minute he had reached the port scuppers , and picked , out of a coil of rope , a long knife , or rather a short dirk , discoloured to the hilt with blood 只有半分钟的工夫他已横越甲板爬到左舷的排水孔那里,从盘成一堆的绳子底下摸出一把长长的小刀,可以说是一把短剑,上面的血一直染到了刀柄上。
The 4 , 000 - year - old timbers were found alongside equallyancientcargo boxes , anchors , coils of rope and other navalmaterials justas old , at what archaeologists are calling a kind ofancientmilitary administration site 除船板外,这些遗物中还有古代船只上运送货物用的箱子锚成卷的绳索以及其他航海用具。
The 4 , 000 - year - old timbers were found alongside equally ancient cargo boxes , anchors , coils of rope and other naval materials just as old , at what archaeologists are calling a kind of ancient military administration site 据认为,迄今为止,这是考古学家发现的世界上最古老的航海船遗物。除船板外,这些遗物中还有古代船只上运送货物用的箱子锚成卷的
The image of a tightly knotted coil of rope suddenly rises up to unwind itself in order to receive light and reinforce its own faith , to realize clearly that god s eternal love is everywhere , especially in places where human suffering is most prominent 一个紧紧缠结的绳子突然站起来,自动伸展开,迎接光亮并重建自己的信心和内在力量,清楚地看见上帝永恒的爱彰显在每个角落,尤其在人类最痛苦最荆棘的地方。
coil: n. 〔古语〕混乱;纠纷。 (shuffle off) ...rope: n. 1.(通常指1-10英寸以上粗细的)索子,麻索 〔 ...rope coil: 钢丝绳捆coil a rope against the sun: 反盘绳法coil a rope with the sun: 顺盘绳法coil up the rope: 把绳子盘起来locke coil wire rope: 密封钢丝绳locked coil rope: 封闭式钢丝绳; 铠装缆索locked coil wire rope: 密封钢丝绳locked-coil rope: 箍环缆索; 锁丝钢丝绳; 铠装缆索full locked coil construction rope: 全封闭索股结构钢索full-locked coil construction rope: 全封闭索股结构钢索semi locked coil wire rope: 半密封钢丝绳; 半密封钢线绳semi-locked coil wire rope: 半密封钢丝绳be on the rope: 用绳系在一起on the rope: 即将消失rope: n. 1.(通常指1-10英寸以上粗细的)索子,麻索 〔cf. cable; cord〕。 2.绳〔长度名=20英尺〕。 3.套索;测量索;绞首索;〔the rope〕 绞刑;缢死。 4.一串;(啤酒等液体中的)丝状黏质,菌丝束。 5.干扰雷达用的长反射器。 6.〔pl.〕(拳击的)围栏索。 7.〔pl. the ropes〕秘诀,内幕。 8.〔美俚〕劣质雪茄烟;项圈。 rope of sand 靠不住的东西。 be at [come to] the end of one's rope 山穷水尽,日暮途穷;智穷力竭;一精二光。 be outside the ropes 〔俚语〕不懂秘诀[内情];是门外汉。 dance on the ropes 〔俚语〕被绞死。 get on to the ropes 熟识适当手续。 give sb. a rope’s end 鞭打某人。 give (sb.) (plenty of) rope 放任。 give (sb.) rope enough (to hang himself) 放任(某人)使他自取灭亡。 give the calf more rope 〔美国〕给予较多的自由,听其自便,别管。 know the ropes 熟悉内幕,懂得秘诀。 learn the ropes 摸到窍门[线索],弄清内幕。 name not a rope in his house that hanged himself 在有人吊死的人家莫说绳子;要避免提及别人的忌讳[隐痛]。 on the high ropes 得意扬扬;精神饱满;骄傲。 on the rope (登山者)互相用绳子联系着。 on the ropes 被击倒在(拳击场的)围栏索上;〔俚语〕使窘困[毫无办法];即将完蛋。 put (sb.) (up) to the ropes 把窍门[线索]指点给(某人)。 show sb. the ropes 指点某人窍门[线索]。 vt. 1.用绳绑[捆、缚]。 2.(爬山者等)用绳系住(身体)。 3.拉绳分隔,用索子围住 (in off)。 4.用绳拉;拉运;〔美俚〕引诱。 5.勒着马慢跑。 6.〔美西部〕用套索捕捉(牛马等)。 vi. 1.拧成绳。 2.生黏丝。 3.〔英国〕故意让对方赛赢。 rope in 〔美俚〕引诱,诱惑,诱入圈套。 rope in: 绳围起来rope the: 罗普崖coil: coil1 vt.,vi. 卷,盘绕,(把…)盘[卷]成一圈 (up)。 n. 1.(一)卷,(一)盘,(一)圈。 2.螺旋管,蛇管。 3.【电学】线圈,绕组。 n. 〔古语〕混乱;纠纷。 (shuffle off) this mortal coil (摆脱)人世的纷扰。 coil in: 进线; 盘管进入接头the coil: 也可俗称choke coil; retardation coil: 抗流线圈coil to coil insulation: 线圈间绝缘coil-to-coil breakdown: 线圈间击穿