We are quite aware of the fear we inspire in others , and it not only gives us a measure of confidence , but also aids us in battle when our opponents lose heart 我们很清楚我们所带给其他种族的恐惧,在战斗中它不仅带给我们信心,也令敌人丧失斗志。
measure: n. 1.尺寸,尺度,量,分量;【数学】测度;度量法;计 ...confidence: n. 1.信任,信赖。 2.自信,确信;自恃。 3.(偷 ...confidence measure: 信心度量; 置信测度confidence building measure: 建立信任的措施consumer confidence measure: 消费者信任衡量confidence: n. 1.信任,信赖。 2.自信,确信;自恃。 3.(偷偷吐露的)秘密,心事。 4.(多指怀恶意的)胆量;厚脸,无耻。 exchange confidences 互谈心事。 forfeit confidence丧失信用。 confidence game 〔美国〕=confidence trick 〔英国〕骗局。 confidence in oneself 自信 (=self-confidence)。 confidence man 〔美国〕骗子。 enjoy [have] (sb.'s) confidence受到某人的信赖。 give confidence to = have confidence in 信任,信赖。 have the confidence to (deny it) 胆敢,无耻(否认)。 in confidence 秘密地,偷偷地,暗中。 in the confidence of 受…信任;参与…的机密。 make confidences [a confidence ] to (sb.) =take (sb.) into one's confidence 对(某人)吐露秘密,把(某人)当做心腹朋友。 misplace one's confidence 误信(某人),信任不可靠的人。 place [put, repose, show] confidence in 信任,信赖。 want of confidence in the Cabinet [Ministry] 〔英国〕对内阁不信任。 with (great) confidence 很有把握地,满怀信心地。 adj. 骗得信任的,欺诈的。 a confidence tricker 骗子。 confidence in: 对……信任; 对…抱怨; 对…的信心; 关系连接; 信任信赖in confidence: 私下的;秘密的; 私下地, 秘密地; 私下地,秘密地; 私下里;秘密地;暗中; 推心置腹地; 信任in the confidence of: 为...的知己; 参与...的秘密with confidence: 满怀信心地; 有把握地; 自信地in a measure: 一部分; 有几分in measure as: 按...的比例, 依照...的程度measure: n. 1.尺寸,尺度,量,分量;【数学】测度;度量法;计量单位。 2.量具,量器。 3.(衡量)标准,准绳;程度;限度,界限,范围;过度,分寸;本分,份儿。 4. 【数学】约数。 5.【音韵学】韵律;【音乐】拍子,调子;小节;(慢而庄重的)舞蹈;〔古语〕跳舞,舞蹈。 6.〔常 pl.〕手段,措施,策略,步骤,方法,办法。 7.法案,议案,方案。 8.【印刷】行宽;页宽;〔pl.〕【地质学;地理学】层组;地层。 angular measure 角度。 circular measure 弧度。 apothecaries' measure 药衡制(容积单位)。 cubic measure 体积。 dry [liquid] measure 干[液]量。 linear measure = long measure 长度。 solid measure 容积。 measure of capacity 容量。 square [superficial] measure 面积。 yard measure 码尺。 weights and measures 权度,度量衡。 a measure or so of grain 一两斤粮食。 a common measure 公约数。 the greatest common measure 最大公约数〔略作 G.C.M.〕。 hygienic measure 卫生措施。 coal measures 煤层。 adopt measures 采取措施,处置。 beyond [above, out of] measure 无可估量,过分,极度。 by measure 按大小;论升;按尺寸。 drink a measure 喝一点儿。 give full [good] measure 给足分量。 give short measure 少给分量。 give [show] the measure of 成为…的标准,表示…的程度 (This book shows the measure of the author's intelligence. 由这本书可看出作者的智慧水准)。 have sb.'s measure to an inch 看穿[看透]某人。 in (a) great [large] measure 很,大半,大部分。 in a measure = in some measure 有几分,多少,稍稍。 keep [observe] measure(s) 守中庸之道。 keep measures with 宽大对待。 know no measure 没有边际,没有止境。 measure for measure 报复,以牙还牙。 measures to an end 达到目的的手段。 set measures to 限制。 take measures = adopt measures. take measure of 测定。 take one's measure = take the measure of ... 量某人的尺寸;打量某人。 take the measure of sb.'s foot 看穿某人的根底[能力]。 to fill up the measure of 使(不幸等)越过能忍受的程度;更糟糕的是。 to measure 照尺寸;按拍子,合调子。 tread a measure 〔古语〕跳舞。 use hard measures 虐待,用残暴手段。 within measure 适度地,适可地。 without measure 非常,过度。 vt. 1.量,计量,测量(大小、容量、尺寸等)。 2.打量,估量,判断(人物、力量)。 3.比较,比赛,较量(with)。 4.区分 (off);分派 (out)。 5.使均衡,使相称,调整。 6.〔诗〕通过,去,走,遍历。 measure sb. for new clothes 为某人量尺寸做新衣。 measure one's strength with another 和人赛力。 measure one's desires by one's fortune 使欲望同财力相适合。 vi. 1.量尺寸。 2.有…长[宽、高等]。 The room measures 20 feet across. 房间宽20英尺。 measure an opponent 【美体】打败对方。 measure another's corn by one's own bushel 照自己标准去判断别人;以己度人。 measure back 后退。 measure off 区分,区划。 measure oneself with 和…比赛。 measure one's length 卧倒地上。 measure out 分给(一定份量)。 measure strides 【美体】赛跑。 measure swords with (在决斗前)和人比剑的长短;拿剑和…相斗;和…相争。 measure thrice and cut once 三思而后行。 measure up 〔美国〕合标准,合格。 measure up to [with] 〔美国〕符合,达到(希望等)。 measure (sb.) with one's eye 上上下下打量(人)。 measure in: 下钻测算井深of measure: 测量的measure for measure: 报复,一报还一报; 恶有恶报; 针锋相对的; 针锋相对地be full of confidence: 有充分的信心be instinct with confidence: 充满信心breach of confidence: 破坏, 信用, 泄露机密; 违反保密责任; 泄密bridge of confidence: 迎向光明build confidence: 树立信心; 树立自信心business confidence: 经营信心circle of confidence: 置位圆cone of confidence: 置信锥confidence allowance: 置信容许限