他经过充分考虑后才接受了这个建议的英文

he considered fully before accepting the offer

• 他:    he
• 经过:    pass; go through; ...
• 充分:    full; ample; abund ...
• 考虑:    consider; ponder; ...
• 后:    behind; back; rear
• 才:    ability; talent; g ...
• 接受:    accept; acceptance ...
• 了:    finish; complete; ...
• 这个:    this one; this
• 建议:    propose; suggest; ...