挟天子以令诸侯的英文

have the emperor in one

have the emperor in sb.'s power and order the dukes about in his name

• 挟:    hold sth. under th ...
• 天子:    the Son of Heaven; ...
• 以:    use; take
• 令:    order; command; de ...
• 诸侯:    dukes or princes u ...

例句与用法

1. A . d . 196 years commanding the army enters national capital luo yang , " controls the political situation using emperor "
   公元196年率军进驻京城洛阳， “挟天子以令诸侯” 。
2. In that brief period of “ shock and awe ” when americans were from mars , their venutian allies were lucky to get invited to the show ( indeed , in afghanistan some “ old ” europeans were initially turned away )
   美国挟天子以令诸侯那段短暂的时期时，它的欧洲盟友也很乐意为此效力（但确实，阿富汗战争一些“老欧洲”没有被应邀参加） 。