遇到意外困难的英文

hit a snag

strike a snag

• 遇到:    run into; encounte ...
• 意外:    unexpected; unfore ...
• 困难:    difficulty; diffic ...

例句与用法

1. Hit strike , come upon , run into a snag snag an unforeseen or hidden obstacle
   触礁碰到意外的障碍遇到意外困难。
2. We didn ' t expect to hit a snag before the machine was ready for production
   我们没有预料到机器投入生产前会遇到意外困难。
3. Because the mills are confronted with unexpected difficulty in producing the goods ordered , please ask the buyers to agree to the deferment of delivery to the end of next month
   由于工厂在生产您订的货时遇到意外困难，请贵方同意将交期推迟至下月底。
4. We are pleased to inform you that the goods under your order no . * were shipped per direct steamer " * " on dec . 31 , 2005 , and the relative shipping samples had been dispatched to you by air before the seamer sailed
   鉴于工厂遇到意外困难，很抱歉，货不能于信用证限期内装出，但工厂答应一个月内将货物备妥装运。