不翼而飞怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 不翼而飞什么意思：bù yì ér fēi 【解释】没有翅膀却飞走了。比喻物品忽然丢失。也比喻事情传播得很迅速。 【出处】《管子·戒》：“无翼而飞者声也。”《战国策·秦策三》：“众口所移，毋翼而飞。” 【示例】足足的一百六十块钱就那样便～了。（郭沫若《革命春秋·创造十年》） 【拼音码】byef 【灯谜面】气球上天；火箭上天丁；火箭；人造卫星；气球上天 【用法】紧缩式；作谓语、定语、...
- 不翼而飞的英语：1.(东西突然不见了) “fly without wings” -- disappear without any trace; take wings to itself; vanish all of a sudden; disappear suddenly 2.(流传迅速) spread fast; spread like wildfire
- 不翼而飞的法语：动 s'envoler sans avoir besoin d'ailes;disparaître mystérieusement
- 不翼而飞的日语：〈成〉 （1）羽もないのに飛んでいく.物がいつのまにかなくなるたとえ. （2）（うわさなどが）速やかに広まるたとえ.
- 不翼而飞的韩语：【성어】 (1)날개도 돋지 않았는데 날아가다. (2)(물건이) 온 데 간 데 없다. 忽然发现放在桌子上的书不翼而飞; 문득 책상 위에 놓았던 책이 온 데 간 데 없는 것을 발견하였다 (3)발 없는 말이 천리 간다. 소문이 매우 빨리 퍼지다. (4)상품이 날개라도 돋힌 듯 팔리다.
- 不翼而飞的俄语：[bù yì ér fēi] обр. 1) быстро исчезнуть; как в воду кануть 2) молниеносно распространиться; разнестись
