措手不及怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 措手不及什么意思：cuò shǒu bù jí 【解释】来不及动手应付。指事出意外，一时无法对付。 【出处】元·无名氏《千里独行》楔子：“咱今晚间，领着百十骑人马，偷营动寨，走一遭去，杀他个措手不及。” 【示例】关公赤兔马快，早已跑到面前，颜良～，被云长手起一刀，刺于马下。（《三国演义》第二十五回） 【拼音码】csbj 【灯谜面】半路上杀出个程咬金昔 【用法】偏正式；作谓语、宾语、...
- 措手不及的英语：(事情来得太快, 出乎意外, 来不及应付) be taken by surprise; be caught unawares [unprepared]; be too late to do anything about it; be too surprised to defend oneself; could make no adequate defense; could ...
- 措手不及的法语：être pris au dépourvu;être surpris打他个~leur lancer une attaque-surprise
- 措手不及的日语：〈成〉手を下すいとまがない.処置が間に合わない. 此事必须预作yùzuò准备,不然,事到临头可就措手不及了／これはあらかじめ準備を整えておかなければ,急場に臨んでからでは手遅れになる. 打他个措手不及／不意打ちをかける.
- 措手不及的韩语：【성어】 미처 손을 쓸 새가 없다. 어찌할 바를 몰라 당황하다. 必须做好防洪准备工作, 以免雨季到来时措手不及; 홍수 대비 사업을 반드시 잘해 놓아야 우기가 되어도 어찌할 바를 모르면서 당황하지 않는다
- 措手不及的俄语：[cuòshǒu bùjí] обр. быть застигнутым врасплох; не успеть даже опомниться
