措手不及的俄文

[cuòshǒu bùjí]
обр. быть застигнутым врасплох; не успеть даже опомниться

• 措手:    pinyin:cuòshǒuдейс ...
• 不及:    [bùjí] 1) быть хуж ...
• 手不稳:    pinyin:shǒubùwěnру ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 3月发生的暴力事件使国际社会措手不及。
   Имевшее место в марте насилие застало международное сообщество врасплох.
2. 最初，俄罗斯军队对这种战术感到措手不及。
   Русские воеводы оказались не готовы к такому повороту событий.
3. 守敌措手不及，仓惶溃逃。
   Противник не выдержал и бежал.
4. 这将保证全世界在未来再次遇到危机时不会措手不及。
   Благодаря этому будущие кризисы уже не застанут нас врасплох.
5. 这些问题会突然爆发，令我们措手不及，并会毁掉和平。
   И эти проблемы встанут во весь рост перед нами и взорвут мир.