côte-à-côte中文什么意思

并排

• côte à côte:    音标：[kotakot]并肩的
• mi-côte(à):    loc.adv. 在半山，在半山腰
• à mi-côte:    音标：[amikot]loc.pré ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Un jour ensemble ils tomberont et côte-à-côte seront enterrés.
   伴着机关枪的声音 他们终有一天会走向死亡 他们将葬在一起
2. Manifestement, le statut ne peut être défini qu ' avec la participation directe des communautés azerbaïdjanaise et arménienne, vivant côte-à-côte dans le Haut-Karabakh.
   显然，只有让共同居住在纳戈尔诺-卡拉巴赫的阿塞拜疆和亚美尼亚社区的直接参与，才能确定地位。
3. Ainsi, dans les grandes villes du pays, il n ' est pas rare de voir côte-à-côte des temples bouddhistes, des églises et des mosquées.
   这一点从缅甸各大城市可以看出，在这些城市里常见佛教寺庙、教堂和清真寺并肩树立在对方的阴影中。
4. On peut espérer que cela conduira à un règlement amiable des relations entre les deux rives du détroit, de telle sorte qu ' un jour peut-être, nous pourrions les voir assis côte-à-côte ici, à l ' ONU.
   希望因此导致和平解决海峡两岸关系，以致或许有一天我们可以看到双方一起在联合国就座。
5. L ' Angola encourage les parties concernées à engager un dialogue qui aboutira à la création de facto et de jure d ' un État palestinien, dans des frontières reconnues, coexistant côte-à-côte avec Israël.
   安哥拉鼓励有关各方开展对话，最终从事实上和法律上建立一个拥有公认边界、与以色列比邻共处的巴勒斯坦国。