detendre中文什么意思

détendre
音标：[detãdr]
v.t. 放松,松开,伸开,伸直,使降压,使减压;使缓和,使轻松,放松
se ~ v.pr. 放松,松开;轻松;缓和,平息
i v.t. 1. 放松，松开，伸开，伸直：détendre un ressort 放松弹簧
détendre les jambes 伸腿
2. [转]使缓和，使轻松，放松：détendre l'esprit 使精神放松
3. [物]使降压，使减压：détendre un gaz 使气体降压+更多解释...
4. [转]使变凉爽：cette pluie a détendu le temps. 这场雨使天气变凉爽了。
5. [旧]限下，摘下，除去（挂毯、帘子等）：détendre des rideaux 把帘子取下来
détendre une chambre [引]取下房间内的幔帐挂毯
ii se détendre v.pr. 1. 放松，松开：corde qui se détend brusquement 突然放松的绳子
2. [转]缓和，轻松，放松：sa colère se détend. 他的怒火平息了。
leurs rapports se détendent. 他们的关系缓和了。
détendez-vous! 放松！不要紧张！
3. 必压膨胀：la vapeur se détend dans le cylindre. 蒸汽在汽缸中膨胀。
4. [转]（天气）变凉爽

专业辞典
v.t.
【物理学】使降压，使减压：~un gaz使气体降压

近义词
décontracter, lâcher, relâcher, apaiser, calmer, désénerver, relaxer, reposer, se distendre , se ramollir

例句与用法

1. J'ai fait de vous un collectionneur pour vous detendre.
   我使你成为收藏家 我以为那会使你放松心情
2. T'as juste besoin de te detendre et d'ouvrir grand.
   你只需要放松下来 菊花敞开
3. Il est temps de nous detendre un peu, et d'inviter nos amis... a rencontrer tes amis !
   现在我想应该... 休息一下 并邀请我们的朋友和 你的朋友见个面？
4. Non. Rien pour vous reconforter ou vous detendre?
   想要点什么