detendre中文是什么意思

• détendre
  音标：[detãdr]
  v.t. 放松,松开,伸开,伸直,使降压,使减压;使缓和,使轻松,放松
  se ~ v.pr. 放松,松开;轻松;缓和,平息
  i v.t. 1. 放松，松开，伸开，伸直：détendre un ressort 放松弹簧
  détendre les jambes 伸腿
  2. [转]使缓和，使轻松，放松：détendre l'esprit 使精神放松
  3. [物]使降压，使减压：détendre un gaz 使气体降压
  4. [转]使变凉爽：cette pluie a détendu le temps. 这场雨使天气变凉爽了。
  5. [旧]限下，摘下，除去（挂毯、帘子等）：détendre des rideaux 把帘子取下来
  détendre une chambre [引]取下房间内的幔帐挂毯
  ii se détendre v.pr. 1. 放松，松开：corde qui se détend brusquement 突然放松的绳子
  2. [转]缓和，轻松，放松：sa colère se détend. 他的怒火平息了。
  leurs rapports se détendent. 他们的关系缓和了。
  détendez-vous! 放松！不要紧张！
  3. 必压膨胀：la vapeur se détend dans le cylindre. 蒸汽在汽缸中膨胀。
  4. [转]（天气）变凉爽
  
  专业辞典
  v.t.
  【物理学】使降压，使减压：~un gaz使气体降压
  
  近义词
  décontracter, lâcher, relâcher, apaiser, calmer, désénerver, relaxer, reposer, se distendre , se ramollir

• "detendeur" 中文翻译 :    détendeur音标：[detãdœr]n.m.[机]膨胀阀；减压阀；调压器低压汽缸气体膨胀机，降压装置n.m. 膨胀阀,减压阀,调压阀,气体膨胀机,降压装置专业辞典n.m.【机械】膨胀阀；减压阀；调压器détendeurm.阀[门]；减压阀[门]；减压活门；减压器；膨胀机détendeur thermostatique恒温膨胀阀[门]
• "deteler" 中文翻译 :    dételer音标：[detle]v.t. 替(牲口)卸套i v.t. 1. 替（牲口）卸套：dételer le cheval 替马卸套 dételer une charrue [引]把牲口套的犁卸下来2. [铁]摘钩：dételer un wagon 摘车ii v.i. [转，俗] 1. 停止做某事：il a travaillé toute la journée sans dételer. 他不停地干了一天。2. 放弃寻欢作乐的生活专业辞典v.t.【铁】摘钩：~un wagon摘车近义词assagir, se ranger
• "detendu" 中文翻译 :    détendu音标：[detãdy]动词变位提示：détendu是détendre的变位形式détendu,ea.放松的，松开的[转]轻松的，缓和的détendu,eadj. 放松的,松开的,轻松的,缓和的muscle ~ 放松的肌肉détenduadj.松的近义词calme, cool, décontracté, reposé, serein
• "detelage" 中文翻译 :    dételage音标：[detlaʒ]n.m.卸牲口，卸套[铁]摘钩专业辞典n.m.【铁】摘钩
• "detenir" 中文翻译 :    détenir音标：[detnir]v.t. 掌握,占有,持有;拘押,拘留,监禁v.t. 1. 掌握，占有，持有：détenir l'initiative dans la guerre 掌握战争的主动权 détenir le pouvoir 掌权；掌握政权 détenir un secret 掌握秘密 détenir le record du monde 保持世界纪录2. 拘押，拘留，监禁：détenir qn en prison 把某人监禁起来détenirvt持有近义词posséder, retenir, séquestrer
• "detek" 中文翻译 :    代泰克
• "detensionne" 中文翻译 :    détensionnédétensionnéadj.应力消除的
• "deteindre" 中文翻译 :    déteindre音标：[detɛ̃dr]v.t. 使褪色v.i. 褪色,落色i v.t. 使退色ii v.i. 退色，落色：cette étoffe déteint facilement. 这块布容易退色。 déteindre sur qch 颜色落到某物上 cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图的颜色沾到下一页上去了。 déteindre sur qn [转[影响某人déteindrevt脱色近义词affadir, se décolorer , se défraîchir , éteindre, se faner , se flétrir , passer, agir sur , influencer, influer sur
• "detensionnement" 中文翻译 :    détensionnementdétensionnementm.应力消除

• J'ai fait de vous un collectionneur pour vous detendre.
  我使你成为收藏家 我以为那会使你放松心情
• T'as juste besoin de te detendre et d'ouvrir grand.
  你只需要放松下来 菊花敞开
• Il est temps de nous detendre un peu, et d'inviter nos amis... a rencontrer tes amis !
  现在我想应该... 休息一下 并邀请我们的朋友和 你的朋友见个面？
• Non. Rien pour vous reconforter ou vous detendre?
  想要点什么