factotum中文什么意思
音标:[faktɔtɔm]
m. 总管,管家;打杂者
n.m. <书>家务总管,管家,打杂的人,勤杂人员
近义词
homme à tout faire
m. 总管,管家;打杂者
n.m. <书>家务总管,管家,打杂的人,勤杂人员
近义词
homme à tout faire
例句与用法
更多例句: 下一页- Et notre brave Emmett Smith, ouvreur et factotum.
这是 Emmett Smith,引座员及维修师 - En tant que "factotum", je vous souhaite la bienvenue à Horace Green.
作为班级代表 首先我想欢迎您加入贺瑞斯. 格林小学 - Par suite d ' une décision de l ' administration, les responsabilités anciennement exercées par le factotum seraient exécutées dans le cadre d ' un contrat d ' externalisation de la maintenance.
按照一项管理决定,杂工原来负责的工作将由外包的维修合同负责处理。 - Il est proposé de supprimer 14 postes de factotum et de préposé au nettoyage recrutés sur le plan national et d ' en confier les fonctions aux entreprises privées disponibles dans la zone de mission.
拟裁撤14个担任杂工和清洁工的本国员额,并将这些职能外包给任务地区内现有的私营公司。 - Les assistants (gestion des installations) exécuteraient des fonctions de concierge et de factotum, entretiendraient les terrains, et participeraient au transfert des bureaux et des logements au quartier général.
设施管理助理将履行门卫、场地维修和杂工服务等有关职能,并参与将办公和居住房地从目前的地点搬迁到扩大的总部。