faillibilité中文什么意思
例句与用法
更多例句: 下一页- Le laïcisme reconnaît donc la faillibilité partagée de la race humaine.
因此,世俗主义承认人类有可能犯错的共性。 - Alors oui, vous êtes perdus. J'ai mal calculé mon coup parce que ça vous rappelle votre propre faillibilité.
你很郁闷 因为我的计算错误 也說明你的失职 - Et ensuite nous commençons une nouvelle ère où la faillibilité des humains ne compte plus à cause de la seule chose qui nous unit tous
我们会开启一个新时代... 人性的弱点将无足轻重 因为有一样东西将我们联合在一起 - La faillibilité des inscriptions sur la Liste récapitulative ressort également de manière flagrante, ce qui confère un caractère d ' autant plus impératif à la nécessité d ' établir des procédures d ' inscription et de radiation équitables, transparentes et conformes aux normes internationales de base en la matière.
同时,这还突出显示了综合名单列名错误的可能性,从而强调了列名和除名程序必须公正明了,符合最起码的国际标准。 - Il y a lieu d ' adopter des politiques qui accordent une juste place à la faillibilité des usagers de la route et qui visent à réduire le nombre d ' accidents grâce à la mise en place d ' un environnement routier qui tienne compte de ce facteur.
需要采取这样一种做法:认识到公路使用者是会出错的,因此在设计交通环境时考虑到公路使用者的局限性,从而减少路上撞车。