kargil中文什么意思
卡尔吉尔
- conflit de kargil: 卡吉尔战争
- district de kargil: 卡基尔县
- guerre de kargil: 喀吉尔战争
例句与用法
更多例句: 下一页- Il était posté à Kargil... quand il a su, pour Viren.
这时听说了唯仁的事 就从那时起 - La communauté internationale est consciente des causes des événements qui se déroulent actuellement dans le secteur de Kargil et de la responsabilité directe du Pakistan dans l ' aggravation des tensions dans la région.
国际社会已了解到卡吉尔段目前事态发展的原因,和巴基斯坦对于加剧这一地区紧张局势的直接责任。 - Depuis le début du mois dernier, de nombreux individus armés protégés par d ' intenses tirs d ' artillerie ont traversé la ligne de contrôle pour entrer en territoire indien dans le secteur de Kargil.
自上月初以来,巴基斯坦指使的大批武装渗透者在密集炮火的掩护下,推进到控制线卡吉尔段印度境内。 - La recrudescence récente des hostilités le long de la ligne de contrôle au Cachemire et de part et d’autre de celle-ci, surtout dans la région de Kargil, montre combien la situation est précaire dans cette région.
沿着和越过克什米尔控制线的战斗最近激增,在格尔吉尔地区尤其如此,这再次向我们显示了该地区局势的脆弱性。 - Il est profondément regrettable que le processus de Lahore n ' ait pas été exploité et nous constatons qu ' il y a eu une érosion de la confiance et une détérioration des relations bilatérales à cause de l ' agression lancée par le Pakistan à Kargil.
令人十分遗憾的是,非但没有加强拉合尔进程,反而因巴基斯坦在卡吉尔的侵略行为而破坏了信任并恶化了双边环境。