pêle-mêle中文什么意思

音标：[pεlmεl]
adv.
乱七八糟地，乱糟糟地
n.m
不变的 1杂乱，混乱 2可放置多张照片的镜框
乱七八糟地极度紊乱；乱七八糟地；凌乱地
；忙乱地；乱七八糟；混乱；杂乱纷乱的；杂乱的；胡
乱的；混乱的

• entasser pêle-mêle:    缩成一团
• pêle-mêler:    v.t. [罕]搞乱，弄乱，乱放pe ...
• péle-mêle:    adv．混杂地，无秩序地m.inv. ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Cette instabilité est présentée pêle-mêle comme l ' œuvre de bandes armées < < non identifiées > > , de coupeurs de route, de braconniers ou de bandits de grand chemin.
   一般认为，造成这种不稳定的是身份不明的武装团体、偷猎者和路匪。
2. Serez-vous heureux lorsque les États du Sud se seront rejoints au pêle-mêle de l'Union et qu'ils s'opposeront à l'amendement, comme le prédit Lincoln ?
   等南方州 如林肯计画的那样 匆忙混乱地回归 然后一个个拒絕通过修正案 你还能說什么喜闻乐见?
3. Et tout cela pêle-mêle, Mais vous savez à quoi ça ressemble quand ils se rencontrent, tantes, nièces, cousins, cousines, pour voir une dame mariée redevenir célibataire.
   乱七八糟的，你可以想象的到 当所有的伯母，侄女，表亲，过来看 一个已婚女人如何进入 到单身女人状态时
4. Des intervenants décrivent pêle-mêle les couches crasseuses, la nourriture < < qui n ' est même pas assez bonne pour la donner à un chien > > ou encore l ' absence criante d ' un médecin.
   申诉人形容床铺非常脏，乱七八糟，食物 " 连狗都不要 " ，一个医生也没有。