qualifier中文什么意思

音标：[kalifje]
i v.t. 1. 形容，修饰；定性：l'adjectif qualifie le nom.形容词修饰名词
. les marxistes qualifient l'État d'organisme d'oppression d'une classe par une autre. 马克思主义者认为国家是一个阶级压迫另一阶级的机关。
2. 把…称为，把 …看作，给予 …称号：qualifier qn d'artiste 称某人为艺术+更多解释...家
ce réduit qualifié laboratoire 这个被称为实验室的小房间
3. 使获得资格；[体]获得竞赛资格：cela le qualifie entièrement pour ce travail. 这完全证明他能胜任这个工作。
un but à la dernière minute a qualifié leur équipe. 在最后一分种进了一球使他们球队获得下轮比赛资格。
ii se qualifier v.pr. 1. 自称是：se qualifier (de) spécialiste 自称是专家
2. [体]获得竞赛资格：se ~ pour la finale 获得决赛权

专业辞典
v.t.
【体】使获得竞赛资格：cela le qualifie entièrement pour ce
travail.这完全证明他能胜任这个工作。
un but à la dernière
minute a qualifié leur équipe.在最后一分钟进的一球使他们球队
获得下轮比赛资格。

近义词
caractériser, dénommer, désigner, nommer, appeler, taxer de , traiter de

• se qualifier:    中式
• déqualifier:    音标：[dekalifje]v.t. ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Même si tu en trouves une, tu dois te qualifier.
   就算你找到了，你还得参加全国资格寒
2. On va me qualifier de monstre, pour mes actes.
   因为我的研究成果 世人会说我是怪物
3. Il a utilisé des mots très durs pour qualifier notre École.
   他用了很多坏话来形容我们的学校
4. J'aimerais me qualifier pour le rallye des Ailes autour du Globe.
   就是呢 我想尝试机翼环球拉力赛
5. On ne peut pas qualifier certains lauréats de scientifiques.
   最近的得奖者都不是 有科学素养的研究者