不小心地的法文

imprudemment

• 不:    副 1.[employé pour ...
• 不小心:    avec insouciance;n ...
• 小:    形 1.petit;menu;peu ...
• 小心:    faites attention!/ ...
• 小心地:    doucement prudemme ...
• 心:    名 1.cœur~跳palpitat ...
• 心地:    名 cœur;disposition ...
• 地:    名 1.la terre

例句与用法

更多例句：  下一页

1. "J'ai poignardé une Anglaise par accident..."
   嘿，老哥，我只是不小心地刺伤了那个英国小妞
2. Nous vivons dans un monde de vastes contrastes où les progrès de la technologie, utilisés de façon périlleuse ou simplement sans précaution, ont rendu la vie plus dangereuse et ce, à l ' échelle mondiale.
   我们生活在一个充满对比的世界，在这个世界里，技术在进步，由于危险地或者不小心地利用这种技术进步，全世界的生灵面临更大危险。
3. Les États—Unis voulaient tout d ' abord savoir ce que l ' on entendait dans le document par " un cadre juridique approprié " , et aussi examiner les principes qui guideraient les recommandations adressées aux partenaires du secteur privé de la CNUCED pour s ' assurer qu ' ils éliminent les obstacles plutôt que d ' en créer involontairement.
   此外，美国也想审查一下贸发会议对私营部门伙伴所建议的指导原则，要保证这些指导原则真地能消除障碍，而不是不小心地制造更多的障碍。
4. Les États-Unis voulaient tout d’abord savoir ce que l’on entendait dans le document par «un cadre juridique approprié», et aussi examiner les principes qui guideraient les recommandations adressées aux partenaires du secteur privé de la CNUCED pour s’assurer qu’ils éliminent les obstacles plutôt que d’en créer involontairement.
   文件里提到 " 适当的法律构架 " ,美国就想知道这到底是什么意思。 此外,美国也想审查一下贸发会议对私营部门伙伴所建议的指导原则,要保证这些指导原则真地能消除障碍,而不是不小心地制造更多的障碍。
5. Les États-Unis voulaient tout d ' abord savoir ce que l ' on entendait dans le document par < < un cadre juridique approprié > > , et aussi examiner les principes qui guideraient les recommandations adressées aux partenaires du secteur privé de la CNUCED pour s ' assurer qu ' ils éliminent les obstacles plutôt que d ' en créer involontairement.
   文件里提到 " 适当的法律构架 " ，美国就想知道这到底是什么意思。 此外，美国也想审查一下贸发会议对私营部门伙伴所建议的指导原则，要保证这些指导原则真地能消除障碍，而不是不小心地制造更多的障碍。