世界数据中心的法文
centre mondial de données
例句与用法
更多例句： 下一页- Le Conseil international pour la science a désigné le Centre World Data Center for Human Interactions in the Environment.
国际科学理事会把国际地球科学信息网络中心指定为环境中人类互动世界数据中心。 - Le Conseil international pour la science a désigné le Centre pour un réseau international d ' information géoscientifique comme centre de données mondial sur les interactions entre l ' homme et l ' environnement.
国际科学理事会已经把信息网络中心指定为人类在环境中互动世界数据中心。 - Le financement du réseau devrait prévoir, d ' une part, la communication de données provenant de radiosondes à résolution plus élevée aux centres de données mondiaux et, d ' autre part, la récupération, le retraitement et l ' archivage de données historiques produites par de tels instruments.
网络的资金应该能够满足以下需要：向世界数据中心报告高分辨率无线电探测仪数据，恢复、重新处理和储存历史无线电探测仪记录。 - Elle opère trois sondeurs ionosphériques verticaux et deux observatoires du champ géomagnétique, dont les données sont partagées avec le World Data Centre for cooperative studies of climate and the upper atmosphere (Centre mondial de données pour les études coopératives du climat et de la haute atmosphère).
它运作着一个由三个垂直电离层探测器和两个地磁观测站组成的网络。 通过该网络，可以与世界数据中心共享数据，合作研究气候和高层大气。 - Encourager la communication en quasi temps réel aux centres de données locaux et mondiaux appropriés des données concernant la colonne d ' ozone, les profils d ' ozone, les aspects secondaires liés à l ' ozone et au climat, le rayonnement UV, et les campagnes.
鼓励向有关的地方和世界数据中心提供关于气柱臭氧、臭氧的高度分布曲线、辅助臭氧数据和与气候有关的数据、紫外辐射系列数据的近实时数据。
