于特岛的法文
例句与用法
更多例句: 下一页- Voilà les sentiments et les convictions qui dominaient sur l ' île vendredi après-midi.
这些是上周五下午聚集在于特岛的青年人普遍抱有的想法和信念。 - Mes pensées accompagnent tous les jeunes qui étaient à Utøya et toutes les familles et les amis qui ont perdu un être cher.
我挂念着当时在于特岛上的所有青年和所有痛失亲友的家庭和朋友。 - Avant toute chose, je voudrais adresser nos plus sincères condoléances aux familles des victimes de l ' attaque terroriste haineuse commise par un extrémiste à Oslo, Norvège.
首先,我愿对极端分子在挪威奥斯陆和于特岛发动可怕恐怖袭击的受害者家属表示衷心慰问。 - Vendredi, environ 700 jeunes étaient réunis sur l ' île d ' Utøya, précisément pour exercer ces droits inhérents et, selon nous, inaliénables.
上周五,约700名青年人齐聚在于特岛,他们行使的正是这些固有的、而且在我们看来不可侵犯的权利。 - Les victimes les plus nombreuses sont des jeunes qui, du fait de leur engagement envers la société, participaient à un camp du parti travailliste sur l ' île d ' Utøya.
袭击的主要目标是青年,他们出于对社会的承诺,当时正在于特岛参加一个由工党主办的夏令营。