人口登记法的法文

population registration act

• 人:    名 1.être humain;ho ...
• 人口:    名 1.population;hab ...
• 口:    名 1.bouche(homme); ...
• 登:    动
• 登记:    动
• 记:    动 1.se rappeler;se ...
• 记法:    notation
• 法:    名 1.loi守~observer ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. La loi relative au registre de la population (2008), entrée en vigueur en juillet 2013, établit 49 catégories de données personnelles principales et accessoires devant figurer au registre.
   人口登记法(2008年)于2013年7月生效。
2. Le Population Registration Act 1950 classait les individus dès leur naissance dans un des quatre groupes raciaux reconnus (blanc, métis (coloured), indien, africain);
   1950年人口登记法：人一出生即将其分成四种正式种族群体(白人、有色人、印度人、非洲人)；
3. Toutes les données personnelles sont rassemblées dans le Registre unifié de la population du Bélarus, conformément à la loi relative à l ' enregistrement de la population entrée en vigueur le 26 juillet 2013.
   所有个人数据都按照人口登记法收录于白俄罗斯人口统一登记册中，该法于2013年7月26日生效。
4. En décembre 2005, la Loi 5725-1965 sur le recensement de la population a été modifiée de manière à tenir compte des naissances qui ont lieu en dehors d ' une institution médicale.
   2005年12月修改了第5725-1965号《人口登记法》，增加了对未在医疗机构出生的婴儿的规定。
5. La loi sur l ' enregistrement de la population dispose que les enfants nés vivants doivent être inscrits dans le registre de la population si la mère, le père ou le tuteur l ' est.
   《人口登记法》 规定，在瑞典出生的活产儿如果母亲或父亲是在册人口并是监护人，则必须记入人口登记簿。