使住院的法文
hospitaliser
例句与用法
更多例句: 下一页- L'hôpital quant à lui continue de fonctionner.
即使住院也继续工作。 - L ' amendement permet désormais ce prolongement même si la période d ' hospitalisation n ' est pas consécutive.
而本修正案规定,即使住院治疗期不连续,也可延长产假。 - On continue, dans la mesure du possible, d ' accorder la priorité aux traitements administrés aux malades hospitalisés, et les médicaments distribués dans le cadre des consultations externes sont toujours rationnés.
继续优先注意确保在可能的情况下使住院的病人得到全面治疗,并仍然对门诊病人按配额发给药品。 - L ' insuffisance du financement a continué de compromettre la viabilité du programme d ' hospitalisation, si bien que l ' efficacité de la gestion des ressources disponibles prend une importance considérable.
资金短缺仍然使住院治疗服务可能无法继续,因此有效管理稀缺资源的工作成为工程处的头等大事。 - L ' insuffisance du financement a continué de compromettre la viabilité du programme d ' hospitalisation, si bien que l ' efficacité de la gestion des ressources disponibles prend une importance considérable.
资金短缺仍然使住院治疗服务可能无法继续,因此有效管理匮乏资源的工作成为工程处的头等大事。