偷漏税的法文

fraude douanière

• 偷:    动 1.dérober;voler~ ...
• 偷漏:    frauder
• 漏:    动 1.fuir;couler go ...
• 漏税:    动 frauder l'impôt( ...
• 税:    名 taxe;impôt营业~tax ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Pour être plus précis, l’échange d’informations était un moyen approprié de lutter contre la fraude fiscale.
   信息交流在处理偷漏税案件方面尤为重要。
2. Des préoccupations ont été exprimées aussi quant à la possibilité d ' utiliser des moyens électroniques pour le blanchiment d ' argent ou l ' évasion fiscale.
   还有人表示了对电子洗钱和偷漏税等相关问题的顾虑。
3. La véritable question était de savoir si des renseignements devraient être échangés pour prévenir l ' évasion et la fraude fiscales relatives à la TVA.
   实质的问题是是否应交换信息以防止增值税的偷漏税和避税行为。
4. Les règles relatives au secret bancaire appliquées par certains pays ont été critiquées du fait de la difficulté qui en découlait de prouver qu’il y avait eu évasion fiscale.
   一些国家所实施的银行保密规则受到批评,因为这些规则对侦查偷漏税行为造成困难。
5. Il a noté aussi que le débat pourrait être élargi aux abus de convention fiscale, le chalandage fiscal pouvant être considéré comme un type d ' évasion ou de fraude fiscale.
   他指出，可将讨论范围扩大至条约滥用问题，因为择约避税可能被视作避税或偷漏税行为。