公债证券的法文

titre de rente

• 公:    名 affaires officie ...
• 公债:    名 emprunt national ...
• 债:    名 dette欠~être en d ...
• 证:    动
• 证券:    名 titres;valeurs~交 ...
• 券:    名 billet;bon;ticke ...

例句与用法

1. Le Ministère des finances a émis des bons d’indemnisation d’un montant total de 630 millions de dollars des États-Unis au profit d’anciens propriétaires qui ne pouvaient pas recouvrer leurs biens.
   财政部为了补偿无法发还的财产的原所有人,已发行了共计为数6.3亿美元的公债证券。
2. En 1998, l’Assemblée nationale a adopté un nouveau projet de loi autorisant le Ministère des finances à émettre une nouvelle série de bons d’indemnisation d’un montant de 200 millions de dollars des États Unis.
   1998年,国民议会通过了一件新法律,准许财政部追加发行供补偿用途的为数2亿美元的新公债证券。